２５４１曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : Kassy, チョ・ヨンス
作曲 : チョ・ヨンス
編曲 : チョ・ヨンス, Han Gil
알아 내일이면
(分かってる 明日になれば)
나 후회할 걸 너무도 잘 알아
(私は後悔するはず よく分かってる)
오늘도 난 술에 취해
(今日も私はお酒に酔って)
네게 전활 걸어
(あなたに電話をかける)
사랑한다는 그 한마디 너무도 어려워
(愛してるってその一言 すごく難しいの)
너도 내 맘 같다면
(あなたも私と同じ気持ちなら)
날 보고 웃어줘
(私をみて笑ってよ)
날 기다렸다고
(私のことを待ってたって)
바람도 살랑이고
(風もそよそよと)
모든 게 춤을 춰
(全てが踊ってる)
기분 좋게 취하는 밤이야
(気分よく酔う夜よ)
아직 네게 말 못 한
(まだあなたに言えてない)
비밀이 있는데
(秘密があるんだけど)
오늘 아님 못할 거 같아
(今日じゃなきゃ言えない気がするの)
왠지
(なぜだか)
사실 말야
(実はね)
내가 말야
(私がね)
그게 그러니까 말이야..
(それがえっとだからね..)
내가 너를 좋아해
(あなたのことが好きなの)
알아 내일이면
(分かってる 明日になれば)
나 후회할 걸 너무도 잘 알아
(後悔するはず よく分かってる)
오늘도 난 술에 취해
(今日も私はお酒に酔って)
네게 전활 걸어
(あなたに電話をかける)
사랑한다는 그 한마디 너무도 어려워
(愛してるってその一言 すごく難しいの)
너도 내 맘 같다면
(あなたも私と同じ気持ちなら)
날 보고 웃어줘
(私をみて笑ってよ)
날 기다렸다고
(私を待ってたって)
일도 손에 안 잡혀
나 이제 어떡해
하루 종일 네 생각만 해 매일
사실 말야
(実はね)
내가 말야
(私がね)
그게 그러니까 말이야..
(それがえっとだからね..)
내가 너를 사랑해
(あなたのことを愛してる)
알아 내일이면
(分かってる 明日になれば)
나 후회할 걸 너무도 잘 알아
(後悔するはず よく分かってる)
오늘도 난 술에 취해
(今日も私はお酒に酔って)
네게 전활 걸어
(あなたに電話をかける)
사랑한다는 그 한마디 너무도 어려워
(愛してるってその一言 すごく難しいの)
너도 내 맘 같다면
(あなたも私と同じ気持ちなら)
날 보고 웃어줘
(私をみて笑ってよ)
지금 당장 날 좋아해
(今すぐに私を好きなって)
달란 말 아냐
(ほしいわけじゃないの)
눈물 나게 널 원해도
(涙が出るほどあなたを求めても)
부담되긴 싫어
(重荷にはなりたくない)
더 이상 내 맘 나 숨기고 싶지가 않아
(これ以上自分の気持ちを隠したくなくて)
이제 고백할거야
(今やっと告白するの)
널 사랑한다고
(あなたを愛してると)
오늘도 난 술에 취해
(今日も私はお酒に酔って)
네게 전활 걸어
(あなたに電話をかける)
케이시 사실말야내가말야그게그러니까말이야 가사 번역 한국어 노래 일본어 ケイシー 本当はね私がねそれがだからね 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Kassy Crush on you Lyrics Kpop xiahfuyuka