２５４３曲目です
( 動画お借りしました )
I said, oh, you look so good
You looking in the mirror,
oh 보기싫어
(oh, 見たくない)
그대 너무 아름다워서 도망갈 거야
(そう美しすぎるから逃げるわ)
Eh, eh, I said, oh, you look so good
You looking at me, I'm like oh
너도 아마 같은 마음일 거야
(あなたも多分同じ気持ちなはず)
내게 와, 다 버리고 와
(私のところに来て,みんな捨てて来て)
Late night 잠이 안 와, 오늘도
(Late night 眠れない,今日も)
I know 나는 좀 문제 있어
(I know 私は少し問題がある)
그렇다고 왜 나만 나뻐
(だからってなんで私だけ悪者なの)
What you doing이라고 하는 넌?
(What you doingっていうあなたは？)
You call me at 3AM
오늘밤은 없구나 your girl
(今日の夜はないのね your girl)
I said, oh, you look so good
You looking in the mirror,
oh 보기싫어
(oh, 見たくない)
그대 너무 아름다워서 도망갈 거야
(そう美しすぎるから逃げるわ)
Eh, eh, I said, oh, you look so good
You looking at me, I'm like oh
너도 아마 같은 마음일 거야
(あなたも多分同じ気持ちなはず)
내게 와, 다 버리고 와
(私のところに来て,みんな捨てて来て)
나도 그애처럼 보내줘
(私にもあの子みたいに送ってよ)
까만 하트 말고 빨간것
(黒いハートじゃなくて赤いのを)
우리가 조금만 더 빨리 만나,
(私たちがもう少しだけ早く出会って,)
사는 곳도 가까우면
(住んでるところも近かったなら)
그날 넌 나를 그냥 보냈을까
(あの日あなたは私をただ帰したかな)
나도 이 반지 안했을까
(私もこの指輪をしてなかったかな)
What are you waiting for
Oh, you look so good
You looking in the mirror,
oh 보기싫어
(oh, 見たくない)
그대 너무 아름다워서 도망갈 거야
(そう美しすぎるから逃げるわ)
Eh, eh, I said, oh, you look so good
You looking at me, I'm like oh
너도 아마 같은 마음일 거야
(あなたも多分同じ気持ちなはず)
내게 와, 다 버리고 와
(私のところに来て,みんな捨てて来て)
Do you remember when I cried
Do you remember when you make me smile
나도 이제 내가 너무 싫어
(私ももう自分が大嫌い)
나도 이제 내가 보기 싫어
(私ももう私を見たくない)
Do you remember when I cried
Do you remember when you make me smile
너랑 난 똑같애 마치 mirror
(あなたと私は同じ まるで mirror)
(human mirror)
나같이 사는 널 보기 싫어
(私みたいに生きてるあなたを見たくない)
(보기 싫어)
((見たくない))
oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, you look so good
너무 행복했잖아 oh 너랑 나랑
(すごく幸せだったでしょ oh 私たち)
사랑했다는 그 사실로 너무 충분해
(愛してたというその事実だけで十分なの)
(너무 충분해 yeah, yeah, yeah)
((十分よ yeah, yeah, yeah))
I said, oh, you look so good
언젠가 다시 만나도 이렇게 난
(いつの日かまた出会ってもこうして私は)
웃어줄 거야, 내가 미안해
(笑ってあげるわ,ごめんね)
그만 좀 가줄래
(もういい加減行ってくれる？)
Tall, tall, tall
And bring yourself, feel you, girl
Bottom really tall, tall, tall
And bring yourself, feel you, girl
I feel you, girl
챤미나 미러 가사 번역 한국어 노래 일본어 ちゃんみな ミラー 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Chanmina Mirror Lyrics Kpop xiahfuyuka