２５７０曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 作曲 編曲 : Rini
하늘을 보며 살자
(空を見ながら生きよう)
마음에 후회하지 말고
(気持ちに後悔しないで)
바다를 꿈꾸며 살자
(海を夢見ながら生きよう)
오늘에 주저앉지 말고
(今日にためらわずに)
세상은 늘 그렇듯이
(世の中はいつものように)
네게 많은 걸 바라고
(あなたに多くのことを願う)
우리는 늘 그랬듯이
(私たちはいつもそうだったように)
또 절망을 꿈꾸겠지
(また絶望を夢見るでしょう)
그래도 괜찮을 거야
(それでも大丈夫だよ)
너는 언제나 숲이야
(あなたはいつも森よ)
우리가 봐야 할 세계야
(私たちが見るべき世界よ)
서로 다른 세상도 함께 두고
(お互いに別の世界を一緒に持って)
우리여서 할 수 있는 걸 해내자
(私たちだから出来ることをやろう)
너는 언제나 숲이야
(あなたはいつでも森だよ)
그 곳에서 함께 할 거야
(そこで一緒にいよう)
우리 같은 마음들 모아두고
(私たちの同じ気持ちを集めて)
우리여서 할 수 있는 걸 해내자
(私たちだから出来ることをやり遂げよう)
하늘을 보며 살자
(空を見ながら生きよう)
마음에 후회하지 말고
(気持ちに後悔しないで)
바다를 꿈꾸며 살자
(海を夢見ながら生きよう)
오늘에 주저앉지 말고
(今日にためらわずに)
너는 언제나 숲이야
(あなたはいつも森よ)
우리가 봐야 할 세계야
(私たちが見るべき世界よ)
서로 다른 세상도 함께 두고
(お互いに別の世界を一緒に持って)
우리여서 할 수 있는 걸 해내자
(私たちだから出来ることをやろう)
너는 언제나 숲이야
(あなたはいつでも森だよ)
그 곳에서 함께 할 거야
(そこで一緒にいよう)
우리 같은 마음들 모아두고
(私たちの同じ気持ちを集めて)
우리여서 할 수 있는 걸 해내자
(私たちだから出来ることをやり遂げよう)
(너는 숲이야)
((あなたは森よ))
함께 할 수 있을 거야
(一緒にできるはずよ)
(너는 숲이야)
((あなたは森だよ))
네게로 나아갈 거야
(あなたから良くなるはず)
(너는 숲이야)
((あなたは森よ))
다시 숨을 쉬어보자
(また息をしよう)
(너는 숲이야)
((あなたは森だよ))
우리가 돼있을 거야
(私たちになってるはず)
너는 언제나 숲이야
(あなたはいつも森だよ)
우리가 봐야 할 세계야
(私たちが見るべき世界よ)
서로 다른 세상도 함께 두고
(お互い別の世界も一緒に持って)
우리여서 할 수 있는 걸 해내자
(私たちだから出来ることを成し遂げよう)
너는 언제나 숲이야
(あなたはいつも森だよ)
그 곳에서 함께 할 거야
(そこで一緒にいるの)
우리 같은 마음들 모아두고
(私たちの同じ気持ちを集めて)
우리여서 할 수 있는 걸 해내자
(私たちだから出来ることを成し遂げよう)
리니 숲 가사 번역 한국어 일본어 노래 リニ 森 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Rini Forest Lyrics Kpop xiahfuyuka