Super Junior - Wonder Boy | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

2539曲目ですブルーハート

*こちらのページでリクエスト受けてます!


( 動画お借りしました )


 1 2 3 Let's go

(Oh 1 2 3 Let’s go)

우우우 우우우

(Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh)

 택하면 

(また選んだらいいよ)

 삶의 Concept

(僕の人生の Concept)

짜릿한 세상속에

(刺激的な世の中で)

  하니까

(僕は上手くやってるから)

  나니까

(出来る僕だから)

믿어  거울을 

(信じて 鏡を見て)


빛을 바라기만 

(光を見ていて)

언제나  맑게

(いつでも明るく)

보이지 않는 눈물은 있겠지만

(見えない涙も流すだろうけど)

눈물은 있겠지만

(涙も流すだろうけど)


알아주기만  

(分かっていてくれ)

 작은 세상 안에서

(この小さな世界の中で)

 작고 여린  가슴 안엔

(この小さく弱い僕の胸の中には)

환한 세계를 감싸 안아

(明るい世界を包み込む)

달려보자 내일을 향한

(走ってみよう明日に向かって)

두려움 따윈 없어

(恐怖心なんてないよ)

고독한 태양 아래 밝게 비춰 

(孤独な太陽の下 明るく照らしてくれる)

 Wonder Boy Yeah

( Wonder Boy Yeah)


문제엔 항상 비밀이 있어

(問題にはいつも秘密がある)

 해답은 간단해

(この答えは簡単だよ)

 춤을  

(Oh 踊るように)

 느낌 그대로

(その感覚そのまま)

빠져  두려원 

(溺れてみて 怖がらないで)


힘든  일거라고

(辛いことだろうと)

미리 상상하지 

(あらかじめ想像しないで)

보이지 않는 눈물은 있겠지만

(見えない涙も流すだろうけど)


시작도 끝도 모두

(スタートもゴールもみんな)

내가 만들어 보는 거야

(自分で作っていくんだ)

하늘을 날아가서 별이 되어

(空を飛んで星になって)

반짝이는  잖아

(輝く僕だよ)


눈부신 태양은

(眩しい太陽は)

 비춰주네 환한 미소로

(僕を照らすね 明るい笑顔で)

우산은 하나면  두렵진 않게

(傘は一つでいいよ怖くないように)


 눈물 따윈

(その涙なんて)

감춰 두진  Yeah

(隠さないで Yeah)

소릴  울어 괜찮아

(声を出して泣いても大丈夫だよ)


가슴에 붉게 물든

(胸に赤く染まった)

노을 바라보면서

(夕陽を見つめながら)

하늘이 내려  나만의 축제

(天が与えてくれた僕だけの祝祭)


 끝은 없어

(もう終わりはないよ)

담담히 눈부신 미랠 열어

(堂々と眩しい未来を開いて)

오늘의 태양은  감싸며

(今日の太陽は僕を包み込んで)

파란 하늘 아래

(青い空の下)


우산은 하나면  두렵진 않게

(傘は一つでいいよ怖くないように)

고독한 태양 아래 밝게 빛나게

(孤独な太陽の下明るく輝く)

랄라라 랄랄랄라

(ラララ ララララ)

라랄랄랄라

(ラララララ)

라라라랄 랄랄랄라

(ララララ ララララ)

라랄랄랄라

(ラララララ)


눈부신 태양은

(眩しい太陽は)

 비춰주네 환한 미소로

(僕を照らすね 明るい笑顔で)

우산은 하나면  두렵진 않게

(傘は一つでいいよ 怖くないように)

 Wonder Boy Yeah

(僕は Wonder Boy Yeah)


슈퍼주니어 가사 번역 한국어 일본어 노래 スーパージュニア 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Super Junior Wonder Boy Lyrics Kpop xiahfuyuka 꽃미남 연쇄 테러사건 花美男連続ボム事件