２５０２曲目です
ほかの 私の解放日誌の OST歌詞和訳は
( 動画お借りしました )
사랑할 수 없는 이유가 있을까
(愛せない理由があるのかな)
이렇게 눈앞에 있는데도
(こうして目の前にいるのに)
사랑할 수 없는 이유가 있을까
(愛せない理由があるのかな)
같은 하늘을 볼 수 있는데도
(同じ空を見られるのに)
무지개가 좋은 이유를 생각한적 있나
(虹が好きな理由を考えたことあったかな)
은하수가 좋은 이유를 생각한적 있나
(天の川を好きな理由を考えたことがあったかな)
그냥 그렇게
(ただなんとなく)
푹 빠져버렸나 봐 너에게 이렇게
(すっかりハマったの あなたにこうして)
푹 빠져버렸나 봐 너에게 음
(すっかり溺れたのあなたに Umm)
무지개가 좋은 이유를 생각한적 있나
(虹が好きな理由を考えたことあったかな)
은하수가 좋은 이유를 생각한적 있나
(天の川を好きな理由を考えたことがあったかな)
그냥 그렇게
(ただなんとなく)
푹 - 아 – 빠져버렸나 봐
(すっかり- Ah- 溺れたみたい)
너에게 이렇게
(あなたにこうして)
푹 - 우 – 빠져버렸나 봐
(すっかり- Uh- 溺れちゃったみたい)
너에게
(あなたに)
말로는 설명할 수 없는
(言葉では説明できない)
너무 커버린 내 맘은 그냥 이렇게
(大きくなり過ぎた気持ちがこうして)
푹 - - 우 -- 아 빠져버렸나 봐
(すっかり- Uh— Ah ハマったみたい)
푹 - - 우 -- 우 푹 -
(すっかり- Uh— Uh すっかり-)
헨 푹 가사 번역 한국어 노래 ヘン すっかり 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Hen Deeply Lyrics Kpop xiahfuyuka 한국드라마 나의 해방일지 사운드트랙 韓国ドラマ 私の解放日誌 Korean drama My Liberation notes OST