２４７４曲目です
( 動画お借りしました )
너 많이 변한 것 같아
(あなたすごく変わったみたい)
나 사실은 힘들어
(私本当は辛いの)
날 보며 웃던 너는 그대로 있는데
(私をみて笑うあなたはそのままだけど)
마음은 내게 없는 것 같아
(気持ちは私にないみたい)
난 너랑 헤어지기 싫어
(私はあなたと別れたくないの)
어떻게 살아
(どうやって生きていくの)
난 다시 돌아가고 싶어
(もう一度戻りたい)
너무 힘들어
(すごく辛いの)
눈을 뜨면 너 없을 것 같아
(目を覚ましたらあなたがいない気がするの)
정말
(本当に)
혼자 너 없이는
(一人ではあなたなしでは)
아무것도 할 수가 없어
(何もできないの)
난 너랑 헤어지기 싫어
(私はあなたと別れたくないの)
어떻게 살아
(どうやって生きていくの)
난 다시 돌아가고 싶어
(もう一度戻りたい)
어느새 한없이
(いつの間にかすっかり)
변해버린 너 사실
(変わってしまったあなたほんとは)
견디기 힘들어
(耐えるのが大変なの)
네게 아무 말도 할 수 없는 나
(あなたに何も言えない私)
내가 싫어
(自分が嫌なの)
넌 지금 무슨 생각 해
(あなた今何を考えてるの?)
너 진심 아니잖아
(本心じゃないでしょ)
내 모든 순간마저 사랑했던 너야
(私の全ての瞬間すら愛してたあなた)
그 시간들이 너무 그리워
(あの時間がすごく恋しいの)
난 너랑 헤어지기 싫어
(私はあなたと別れたくないの)
어떻게 살아
(どうやって生きていくの)
난 다시 돌아가고 싶어
(もう一度戻りたい)
너무 힘들어
(すごく辛いの)
눈을 뜨면 너 없을 것 같아
(目を覚ましたらあなたがいない気がするの)
정말
(本当に)
혼자 너 없이는
(一人ではあなたなしでは)
아무것도 할 수가 없어
(何もできないの)
난 너랑 헤어지기 싫어
(私はあなたと別れたくないの)
어떻게 살아
(どうやって生きていくの)
난 다시 돌아가고 싶어
(もう一度戻りたい)
어느새 한없이
(いつの間にかすっかり)
변해버린 너 사실
(変わってしまったあなたほんとは)
견디기 힘들어
(耐えるのが大変なの)
네게 아무 말도 할 수 없는 나
(あなたに何も言えない私)
내가 싫어
(自分が嫌なの)
메말라가는 널 바라보다가
(乾いていくあなたを見て)
텅 빈 내 가슴이 너무 아파와
(空っぽな私の胸が痛むの)
이제 더는 너를 느낄 수 없어
(もうあなたを感じられない)
이제야 네 맘 알게 됐어
(やっとあなたの気持ちが分かったの)
미안해 내가
(私が悪かった)
눈을 뜨면 널
(目を覚ましたらあなたを)
놓칠 것 같아 정말
(手放してしまいそうなの本当に)
다시 예전처럼 나를 보는 니가 그리워
(また前のように私を見てるあなたが恋しい)
난 너랑 헤어질 수 없어
(私はあなたと別れられない)
어떻게 살아
(どうやって生きていくの)
날 다시 사랑한다 해줘
(私をまた愛してるって言ってよ)
이제는 너 없이 살 수가 없어 제발
(もうあなたなしで生きられないの本当に)
견디기 힘들어
(耐えられないの)
무슨 짓을 해도 너의 마음이
(何をしてもあなたの気持ちは)
여기 없어
(ここにはない)
신예영 헤어지기 싫어 가사 번역 한국어 노래 シン・イェヨン 別れたくない 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語Shin Ye Young I Don’t Want To Say Goodbye Lyrics Kpop xiahfuyuka 한국 드라마 웹툰 연애혁명 왕자림 테마사운드트랙 韓国ドラマ ウェブ漫画 恋愛革命 ワン・ジャリム テーマ サウンドトラック Korean Drama OST Webtoon Love Revolution