２４７１曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : Kassy
作曲 : チョ・ヨンス
編曲 : チョ・ヨンス, Han Gil
점점 지쳐가
(少しづつ疲れていく)
곁에 있는 게
(そばにいることが)
너를 바라보는 게
(あなたを見つめることが)
견디기 힘들어 1초도 난 싫어
(耐え難いの 1秒すら嫌なの)
사랑하지 않아
(愛してない)
행복하지가 않아
(幸せじゃないの)
네 모든 게 다
(あなたの全てに)
난 점점 지쳐가
(私はだんだん疲れていくの)
말로만 사랑을 말하고
(口でだけ愛を告げて)
의미 없는 하룰 보내
(意味のない1日を過ごす)
같이 있어도 외로워
(そばにいても寂しい)
I'm not missing you
I can't love you anymore
미안해 사실 이런 말조차도 싫어
(ごめんね 本当はこんな言葉すら嫌なの)
점점 지쳐가
(少しづつ疲れていく)
곁에 있는 게
(そばにいることが)
너를 바라보는 게
(あなたを見つめることが)
견디기 힘들어 1초도 난 싫어
(耐え難いの 1秒すら嫌なの)
사랑하지 않아
(愛してない)
행복하지가 않아
(幸せじゃないの)
네 모든 게 다
(あなたの全てに)
난 점점 지쳐가
(私はだんだん疲れていくの)
기다림이 길어지고
(待つことが長くなって)
이젠 작은 기대조차도 안 가질래
(もう小さな期待すらもしてない)
네가 하는 모든 말들이
(あなたの言うすべての言葉が)
전부 핑계로 들려
(全部言い訳に聞こえるの)
뻔한 거짓말들이
(ベタな嘘が)
어느새 나보다 중요한 게 늘었고
(いつの間にか私より重要な物が増えて)
소중히 여기던 나와의 약속은 늘 늦고
(大切にしてた私との約束はいつも後回し)
우선이었던 나는 어느덧 마지막
(優先されてた私はいつの間にか最後)
So I hate you
점점 지쳐가
(少しづつ疲れていく)
곁에 있는 게
(そばにいることが)
너를 바라보는 게
(あなたを見つめることが)
견디기 힘들어 1초도 난 싫어
(耐え難いの 1秒すら嫌なの)
사랑하지 않아
(愛してない)
행복하지가 않아
(幸せじゃないの)
네 모든 게 다
(あなたの全てに)
지겨워
(うんざりなの)
이미 끝난 너를 붙잡고
(もう終わったあなたを引き止めて)
억지로 사랑해도
(無理に愛しても)
아무리 노력해 봐도
(どんなに努力してみても)
이러는 내가 불쌍해
(こんな自分が可哀想)
Baby
이제 그만 나를 놓아줘
(もうそろそろ私を解放して)
많이 아플지라도
(すごく辛いだろうけど)
이제는 헤어져야 해
(もう別れないと)
좋은 기억마저 잃고 싶지가 않아
(いい記憶すら無くしたくないの)
여기까지야 그만 끝내자
(ここまでなのよもう終わりにしよう)
케이시 점점 지쳐가 가사 번역 한국어 노래 ケイシー だんだん疲れていく 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語Kassy HATE YOU Lyrics Kpop xiahfuyuka