２４７０曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : Kassy
作曲 : チョ・ヨンス
編曲 : チョ・ヨンス, Han Gil
어쩌면 너도
(もしかしたらあなたも)
나와 같은 꿈 꿀까
(私と同じ夢を見たのかな)
매일 마주 보며 눈뜨는 하루
(毎日向かい合って目覚める1日)
늦은 밤 헤어지긴 너무 아쉬워
(遅い夜に別れるにはもったいないの)
널 많이 사랑하나 봐
(あなたをすごく愛してるみたい)
유난히 날씨가 좋은 날
(特に天気の良い日)
넌 나를 설레이게 해
(あなたは私をときめかせる)
영화 속에서만 보던 일들이
(映画の中で見てた事が)
요즘 내 일상인 듯해
(最近私の日常なの)
어쩌면 너도
(もしかしたらあなたも)
나와 같은 꿈 꿀까
(私と同じ夢を見たのかな)
매일 마주 보며 눈뜨는 하루
(毎日向かい合って目覚める1日)
늦은 밤 헤어지긴 너무 아쉬워
(遅い夜に別れるにはもったいないの)
널 많이 사랑하나 봐
(あなたをすごく愛してるみたい)
오늘 너에게 고백하겠어
(今日あなたに告白するわ)
취해서 하는 말이 아냐
(酔って言ってる言葉じゃないの)
참아온 진심인 거야
(耐えてきた本心なの)
하루 종일 아무것도 안 해도
(一日中何もしてなくても)
너랑 있는 게 젤 좋아
(あなたといるのが一番好きなの)
달빛도 하늘 아래 우리를 비추고
(月光も空の下で私たちを照らして)
온 세상이 모두 잠든 것 같아
(世界中みんなが眠ったみたい)
늦은 밤 헤어지긴 너무 아쉬워
(遅い夜に別れるには惜しいの)
널 많이 사랑하나 봐
(あなたをすごく愛してるみたい)
네가 살아가는 순간에
(あなたの生きていく瞬間に)
그 모든 순간에 내가 있음 해
(その全ての瞬間に私がいたいの)
고마워 내 인생에 나타나줘서
(ありがとう 私の人生に現れてくれて)
이렇게 날 안아줘서
(こうして私を抱きしめてくれて)
오늘 너에게 고백하겠어
(今日あなたに告白するわ)
케이시 늦은 밤 헤어지긴 너무 아쉬워 가사 번역 한국어 노래 ケイシー 遅い夜別れるにはもったいない 歌詞 翻訳和訳 日本語訳 韓国語 Kassy Don’t wanna leave tonight Lyrics Kpop xiahfuyuka