２４５５曲目です
( 動画お借りしました )
너는 참 못됐다
(君は本当にひどいよ)
나 없이도 잘 지내더라
(僕がいなくても元気にしてる)
언제쯤 나도 널 잊을 수 있을까
(いつになったら僕も君を忘れられるかな)
눈을 감아도 눈물이 흐르고
(目を閉じても涙が流れて)
어딜 가도 너만 보여
(どこに行っても君だけが見える)
어느새 니가 없는
(いつの間にか君のいない)
긴 하루가 지나간다
(長い１日が終わってく)
다른 사람을 또 만나봐도
(他の人と付き合ってみても)
니가 아님 안 되겠어
(君じゃないとダメだよ)
울다가 또 웃다가
(泣いてはまた笑って)
미친 것처럼 또 보고 싶다
(狂ったようにまた会いたい)
상처 같은 널 잊어보려고
(傷のような君を忘れようと)
아무리 애를 써도
(どんなに必死になっても)
너만 보고 싶다
(君だけに会いたい)
니가 없인 아무것도 못 해
(君がいないと何も出来ない)
니가 없는 나는 아무것도 아냐
(君のいない僕はなんでもないよ)
나도 참 못됐다
(僕も本当にひどいね)
자꾸만 또 힘이 들더라
(しきりに辛くなってる)
예전처럼 돌아갈 수가 있을까
(前のように戻れるのかな)
눈을 감아도 니가 떠오르고
(目を閉じても君を思い出して)
어딜 가도 너만 보여
(どこに行っても君が見える)
자주 걷던 그 길 끝
(よく歩いてたあの道の果て)
저 너머 그댄 보일까요
(向こうに君が見えるかな)
다른 사람을 또 만나봐도
(他の人と付き合ってみても)
니가 아님 안 되겠어
(君じゃないとダメだよ)
울다가 또 웃다가
(泣いてはまた笑って)
미친 것처럼 또 보고 싶다
(狂ったようにまた会いたい)
상처 같은 널 잊어보려고
(傷のような君を忘れようと)
아무리 애를 써도
(どんなに必死になっても)
너만 보고 싶다
(君だけに会いたい)
니가 없인 아무것도 못 해
(君がいないと何も出来ない)
니가 없는 나는 아무것도 아냐
(君のいない僕はなんでもないよ)
그때로 돌아가
(あの時に戻って)
너를 다시 한번만 안아볼 수 있다면
(君をもう一度だけ抱きしめられるのなら)
나 말할 거야
(僕は伝えるよ)
사랑한다고 보고픈 나의 사랑아
(愛してるって会いたい僕の愛よ)
내게 다시 와주라
(僕の元へまた来てくれ)
다른 사람을 또 만나봐도
(他の人と付き合ってみても)
니가 아님 안 되겠어
(君じゃないとダメだよ)
울다가 또 웃다가
(泣いてはまた笑って)
미친 것처럼 또 보고 싶다
(狂ったようにまた会いたい)
상처 같은 널 잊어보려고
(傷のような君を忘れようと)
아무리 애를 써도
(どんなに必死になっても)
너만 보고 싶다
(君だけに会いたい)
니가 없인 아무것도 못 해
(君がいないと何も出来ない)
니가 없는 나는 아무것도 아냐
(君のいない僕はなんでもないよ)
미친 것처럼 가사 번역 한국어 노래 狂ったように 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 V.O.S Like Crazy Lyrics Koop xiahfuyuka