２３０２曲目です
( 動画お借りしました )
나 말이야
(僕はね)
무너지고 있는 것 같아
(崩れているみたいだよ)
겨우 지켜내 왔던 많은 시간들이
(やっとの思いで守ってきた時間が)
사라질까 두려워
(消えそうで怖いよ)
뚝 뚝
(ポロポロ)
떨어지는 눈물을 막아
(落ちる涙を抑えて)
또 아무렇지 않은 척
(また何ともないふり)
너에게 인사를 건네고
(君に挨拶する)
그렇게 오늘도 하루를 시작해
(そうやって今日も一日を始める)
나는 괜찮아
(僕は大丈夫)
지나갈거라 여기며 덮어 둔 지난 날들
(通り過ぎるよ 被せてきた過ぎた日々)
쌓여가다보니 익숙해져 버린
(積もってみれば慣れてしまった)
쉽게 돌이킬 수 없는 날
(簡単に取り戻せない日)
그 시작을 잊은 채로 자꾸 멀어지다보니
(その始まりを忘れたまま しきりに遠ざかってみたら)
말 할 수 없게 됐나봐
(話せなくなったみたいだ)
오늘도 보통의 하루가 지나가
(今日も普通の一日がすぎる)
너 말이야
(君はね)
슬퍼 울고 있는 거 다 알아
(悲しくて泣いてるってことみんな知ってる)
또 아무렇지 않은 척
(また何ともないふり)
나에게 인사를 건네고
(君に挨拶して)
그렇게 오늘도 하루를 시작해
(そうやって今日も一日を始める)
너는 괜찮니
(君は大丈夫?)
지나갈거라 여기며 덮어 둔 지난 날들
(通り過ぎるって思って 覆ってきた過ぎた日々)
쌓여가다보니 익숙해져 버린
(積み重なったら慣れてしまった)
쉽게 돌이킬 수 없는 날
(簡単には元には戻れない日)
그 시작을 잊은 채로 자꾸 멀어지다보니
(あの始まりを忘れたまましきりに遠ざかったら)
말 할 수 없게 됐나봐
(話せなくなったみたいだ)
오늘도 아무 일 없는 듯
(今日も何にもないように)
보통의 하루가 지나가
(普通の一日が過ぎる)
정승환 보통의 하루 가사 한국어 노래 일본어 チョン・スンファン 普通の一日 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Jung Seung Hwan An Ordinary Day Lyrics Kpop xiahfuyuka 한국드라마 나의 아저씨 사운드트랙 韓国ドラマ マイ・ディア・ミスター 私のおじさん サウンドトラック Korean drama Ost My Mister
나 말이야
(僕はね)
무너지고 있는 것 같아
(崩れているみたいだよ)
겨우 지켜내 왔던 많은 시간들이
(やっとの思いで守ってきた時間が)
사라질까 두려워
(消えそうで怖いよ)
뚝 뚝
(ポロポロ)
떨어지는 눈물을 막아
(落ちる涙を抑えて)
또 아무렇지 않은 척
(また何ともないふり)
너에게 인사를 건네고
(君に挨拶する)
그렇게 오늘도 하루를 시작해
(そうやって今日も一日を始める)
나는 괜찮아
(僕は大丈夫)
지나갈거라 여기며 덮어 둔 지난 날들
(通り過ぎるよ 被せてきた過ぎた日々)
쌓여가다보니 익숙해져 버린
(積もってみれば慣れてしまった)
쉽게 돌이킬 수 없는 날
(簡単に取り戻せない日)
그 시작을 잊은 채로 자꾸 멀어지다보니
(その始まりを忘れたまま しきりに遠ざかってみたら)
말 할 수 없게 됐나봐
(話せなくなったみたいだ)
오늘도 보통의 하루가 지나가
(今日も普通の一日がすぎる)
너 말이야
(君はね)
슬퍼 울고 있는 거 다 알아
(悲しくて泣いてるってことみんな知ってる)
또 아무렇지 않은 척
(また何ともないふり)
나에게 인사를 건네고
(君に挨拶して)
그렇게 오늘도 하루를 시작해
(そうやって今日も一日を始める)
너는 괜찮니
(君は大丈夫?)
지나갈거라 여기며 덮어 둔 지난 날들
(通り過ぎるって思って 覆ってきた過ぎた日々)
쌓여가다보니 익숙해져 버린
(積み重なったら慣れてしまった)
쉽게 돌이킬 수 없는 날
(簡単には元には戻れない日)
그 시작을 잊은 채로 자꾸 멀어지다보니
(あの始まりを忘れたまましきりに遠ざかったら)
말 할 수 없게 됐나봐
(話せなくなったみたいだ)
오늘도 아무 일 없는 듯
(今日も何にもないように)
보통의 하루가 지나가
(普通の一日が過ぎる)
정승환 보통의 하루 가사 한국어 노래 일본어 チョン・スンファン 普通の一日 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Jung Seung Hwan An Ordinary Day Lyrics Kpop xiahfuyuka 한국드라마 나의 아저씨 사운드트랙 韓国ドラマ マイ・ディア・ミスター 私のおじさん サウンドトラック Korean drama Ost My Mister