２２６４曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : チャンミン
作曲 : ユチョン編曲 : LeeOn
눈물에 얼룩져 버린 추억
(涙が染み込んだ思い出)
귓가에 맴도는 니 목소리
(耳元に残る君の声)
바래진 색에 가려 한없이 지쳐만가
(褪せた色に覆われて果てしなく疲れてく)
자꾸만 떨려오는 눈동자
(しきりに震える瞳)비가 내리는 내맘 속에는
(雨が降る僕の心の中には)
그대란 녹이 슬어 버렸어
(君と言う錆びが付いてしまった)
지울 수 없는 것이 되어 이젠
(消せないものになって 今では)
퍼즐의 한조각으로 남아
(パズルのワンピースとして残って)
날 부르고 있어
(僕を呼んでいる)
evergreen 서툴기만한 바보같은 난
(evergreen 不慣れで馬鹿みたいな僕は)
그대가 주는 사랑을 모르고 살아왔죠
(君がくれた愛を知らずに 生きていた)
다시는 나의 곁에서 눈물 흘리지 않도록
(２度と僕のそばで泣かないように)
어떤 슬픔도 가려주는 따뜻한 내가 되어
(どんな悲しみも覆ってあげる暖かい僕になって)
감싸 안을게
(包み込むよ)
미친듯이 뛰고있는 가슴과 피가 사라져 투명해진
(狂ったように高鳴る胸と血が消えて透明になった)
두눈은 너를 찾아 해메 지금
(両目は君を探して彷徨ってる今も)
어디서 듣고 있진 않을까
(どこかで聞いているんじゃないかな)
이길의 끝에
(この道の果てで)
evergreen 서툴기만한 바보같은 난
(evergreen 不慣れで馬鹿みたいな僕は)
그대가 주는 사랑을 모르고 살아왔죠
(君がくれた愛を知らずに 生きていた)
다시는 나의 곁에서 눈물 흘리지 않도록
(２度と僕のそばで泣かないように)
어떤 슬픔도 가려주는 따뜻한 내가 되어
(どんな悲しみも覆ってあげる暖かい僕になって)
감싸 안을게
(包み込むよ)
그대없는난 무엇도 볼수 없겠죠
(君がいない僕は何も見えないだろう)
그대없는난 무엇도 들리지 않죠
(君のいない僕は何も聞こえないよ)
울지마요 내가 없는 지금 혼자인 그대니까
(泣かないで 僕のいない今 一人の君だから)
바보같은 너를 내품에 안고 닦아줄테니
(馬鹿みたいな君を抱きしめて拭ってあげるよ)
evergreen 서툴기만한 바보같은 난
(evergreen 不慣れで馬鹿みたいな僕は)
그대가 주는 사랑을 모르고 살아왔죠
(君がくれた愛を知らずに 生きていた)
다시는 나의 곁에서 눈물 흘리지 않도록
(２度と僕のそばで泣かないように)
어떤 슬픔도 가려주는 따뜻한 내가 되어
(どんな悲しみも覆ってあげる暖かい僕になって)
감싸 안을게
(包み込むよ)
동방신기 가사 번역 한국어 노래 東方神起 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Tohoshinki TVXQ Evergreen Lyrics Kpop xiahfuyuka