Brown Eyed Soul - 馬鹿

２１６７曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

リクエスト曲です！

お待たせいたしました

( 動画お借りしました )

그렇게 널 보내고 말았어 

(そうやって君と別れてしまった)

쉬울 것만 같았지 

(簡単だと思ってた)
사랑 그런 건 없다고 생각했는데

(愛なんてないと思ってたのに)
믿기 어렵겠지만

(信じられないだろうけど)

너는 알 수 없겠지만

(君には分からないだろうけど)
나도 모르게 다시 수화기를 들고 말았어

(無意識にまた受話器を取ってしまったよ)

온종일 멍하니 그대 생각만 하니 

(一日中呆然と君のことを考えて)
그래 정말 너를 좋아하긴 했나봐

(そう本当に君のことを好きだったみたいだ)
그렇지만 어떻게 이제와 뭘 어떡해

(だけどどうしよう今更何をどうしたら)
All right 바보같은 나 이런게 사랑인가봐

(All right 馬鹿な僕はこれが愛なんだ)

이젠 이런 말 늦었지만

(今更こんな言葉は遅いだろうけど)

다신 그럴리 없겠지만

(二度とあるはずないけど)
All right 그냥 난 조금만 기억할께

(All right ただ少しだけ覚えておくよ)
넌 내 마음속 깊은 곳에 그냥 그렇게 있어줄래 

(君は僕の胸の奥深くないそうやっていてくれ)
All right 그래 난 조금만 간직할께

(All right 少しだけ大切にするよ)

가끔씩 거릴 지날때마다 주윌 둘러보곤 해

(たまに街を歩くたび周りを見るよ)
혹시 너를 마주칠까하는 생각에

(もしかしたら君に会う気がして)
믿기 어렵겠지만

(信じられないだろうけど)

너는 알 수 없겠지만

(君には分からないだろうけど)
나도 모르게 다시 니 사진을 보고 말았어

(無意識にまた君の写真を見ている)

온종일 멍하니 그대 생각만 하니 

(一日中呆然と君のことを考えて)
그래 정말 너를 좋아하긴 했나봐

(本当に君のことが好きだったみたいだ)
그렇지만 어떻게 이제와 뭘 어떡해

(だけどどうしよう今更どうしようもない)
All right 이런 내 모습 정말 이런게 사랑인가봐

(All right こんな僕の姿が本当の愛なのかも)

이젠 이런 말 늦었지만

(今更こんな言葉は遅いだろうけど)

다신 그럴리 없겠지만

(二度とあるはずないけど)
All right 그냥 난 조금만 기억할께

(All right ただ少しだけ覚えておくよ)
넌 내 마음속 깊은 곳에 그냥 그렇게 있어줄래 

(君は僕の胸の奥深くないそうやっていてくれ)

All right 그래 난 조금만 간직할께

(All right 少しだけ大切にするよ)

그땐 너무 어렸나봐 그래서 나 그랬나봐

(あの時は幼過ぎたから)
이제서야 나는 알게 됐는데

(やっと僕は分かったのに)
Whatever you do whatever you see
그대 제발 부디 제발

(君よどうかまたお願いだから)
언제나 행복하길 바랄게

(いつも幸せであるよう願うよ)

이젠 이런 말 늦었지만

(今更こんな言葉は遅いだろうけど)

다신 그럴리 없겠지만

(二度とあるはずないけど)
All right 그냥 난 조금만 기억할께

(All right ただ少しだけ覚えておくよ)
넌 내 마음속 깊은 곳에 그냥 그렇게 있어줄래 

(君は僕の胸の奥深くないそうやっていてくれ)

All right 그래 난 조금만 기억할께

(All right 少しだけ覚えておくよ)

이젠 이런 말 늦었지만

(今更こんな言葉は遅いだろうけど)

다신 그럴리 없겠지만

(二度とあるはずないけど)
All right 그냥 난 조금만 기억할께

(All right ただ少しだけ覚えておくよ)
넌 내 마음속 깊은 곳에 그냥 그렇게 있어줄래 

(君は僕の胸の奥深くないそうやっていてくれ)

All right 그래 난 조금만 간직할께

(All right 少しだけ大切にするよ)

브라운아이드소울  바보 가사 번역 한국어 노래 ブラウンアイドソウル 馬鹿 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Brown Eyed Soul A Fool Lyrics Kpop xiahfuyuka