( 動画お借りしました )
作詞 : クォン・スニル
作曲 : クォン・スニル
編曲 : ファン・ジュニク, クォン・スニル
(何を言おうか)
어디서부터 어떻게
어디서부터 어떻게
(どこからどういう風に)
고개만 떨구는 나
고개만 떨구는 나
(下を向いてる僕)
그런 날 바라보는 너
그런 날 바라보는 너
(そんな僕を見つめる君)
그 어색한 침묵
그 어색한 침묵
(ぎこちない沈黙)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
너도 알고 있겠지만
너도 알고 있겠지만
(君もわかってるだろうけど)
눈물 흘리는 너의 모습에도 내 마음
눈물 흘리는 너의 모습에도 내 마음
(泣いてる君の姿を見ても僕の心は)
아프지가 않아
아프지가 않아
(痛まないよ)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
다른 이유는 없어
다른 이유는 없어
(他の理由はないよ)
미안하다는 말도
미안하다는 말도
(謝ることも)
용서해 달란 말도
용서해 달란 말도
(許しを乞うことも)
하고 싶지 않아
(したくないの)
그냥 그게 전부야
하고 싶지 않아
(したくないの)
그냥 그게 전부야
(ただただそれが全てだよ)
이게 내 진심인거야
이게 내 진심인거야
(これが僕の本心だよ)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
너도 알고 있겠지만
너도 알고 있겠지만
(君も知ってるだろうけど)
눈물 흘리는 너의 모습에도 내 마음
눈물 흘리는 너의 모습에도 내 마음
(泣いてる君を見ても僕の胸が)
아프지가 않아
아프지가 않아
(苦しくないよ)
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
다른 이유는 없어
다른 이유는 없어
(他の理由はないよ)
미안하다는 말도
미안하다는 말도
(謝ることも)
용서해 달란 말도
용서해 달란 말도
(許しを乞うことも)
하고 싶지 않아
(したくないよ)
하고 싶지 않아
(したくないよ)
그냥 그게 전부야
(ただただそれが全てだよ)
이게 내 진심인거야
이게 내 진심인거야
(これが僕の本心だよ)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
다른 이유는 없어
다른 이유는 없어
(他の理由はないよ)
미안하다는 말도
미안하다는 말도
(謝ることも)
용서해 달란 말도
용서해 달란 말도
(許しを乞うことも)
하고 싶지 않아
(したくないよ)
하고 싶지 않아
(したくないよ)
그냥 그게 전부야
(ただただそれが全てだよ)
이게 내 진심인거야
이게 내 진심인거야
(これが僕の本心だよ)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
널 사랑하지 않아
널 사랑하지 않아
(君を愛してない)
어반자카파 너를 사랑하지 않아 가사 번역 한국어 노래 유승호 オバンジャカパ 君を愛してない ユ・スンホ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Urban Zakapa I Don't Love You Lyrics Kpop