( 動画お借りしました )
作詞 : ソヨン
作曲 : ソヨン, イ・ウミン’Collapsedone’
編曲 : イ・ウミン’Collapsedone’
(一際寒かった夜に寝そびれたのか)
잠이 깬 밝은 아침 어둠이 가득한 너
잠이 깬 밝은 아침 어둠이 가득한 너
(眠りから覚めた明るい朝 暗闇でいっぱいなあなた)
뭐 그리 불안한지
뭐 그리 불안한지
(なにがそんなに不安なのか)
나를 꽉 안고서 사랑을 달라는
(私をギュッと抱きしめて愛してって言う)
너는 내 모든 걸 부수고 망쳐놨지
너는 내 모든 걸 부수고 망쳐놨지
(あなたは私の全てを壊したの)
내 일상 내 사람까지 Yeah
내 일상 내 사람까지 Yeah
(私の日常私の人まで Yeah)
종일 원망하다가도 떠나려면 아직 난 Oh 난
종일 원망하다가도 떠나려면 아직 난 Oh 난
(一日中恨んでも 離れようとしてもまだ私は Oh 私は)
Don’t worry babe
I love you babe
네 곁에 있을게
Don’t worry babe
I love you babe
네 곁에 있을게
(あなたのそばにいるわ)
Maybe
Maybe
무너질 듯 유지되고 불안한 듯 반복되는
Maybe
Maybe
무너질 듯 유지되고 불안한 듯 반복되는
(倒れそうで維持して不安なように繰り返す)
포기하고 싶어지다 널 보면 난 Oh 난
포기하고 싶어지다 널 보면 난 Oh 난
(諦めそうになってもあなたをみれば私は Oh 私は)
아니야 Babe
아니야 Babe
(違うの Babe)
I love you babe
네 손잡아 줄게
I love you babe
네 손잡아 줄게
(あなたの手を掴むわ)
Maybe
Maybe
이렇게 네 곁에 있을게
Maybe
Maybe
이렇게 네 곁에 있을게
(こうしてあなたのそばにいると)
Maybe
이렇게 네 옆을 믿을게
Maybe
이렇게 네 옆을 믿을게
(こうやってあなたのそばを信じるわ)
Stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me
아무 생각 없게
(なにも考えずに)
못 이기는 척 있을게
못 이기는 척 있을게
(勝てないフリしてそばにいるわ)
날 붙잡아줘
(私をつかんでてね)
Maybe
Maybe
Maybe
이렇게 네 곁에 있을게
(こうしてあなたのそばにいるわ)
Maybe
이렇게 네 옆을 믿을게
Maybe
이렇게 네 옆을 믿을게
(こうしてあなたのそばで信じるわ)
Maybe
Maybe
(여자)아이들 가사 번역 한국어 노래 (ヨジャ)アイドゥル 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 (G)I-DLE Maybe Lyrics Kpop xiahfuyuka