ユジ ( BESTie ) - Alive ( Feat. Andup )

２１１５曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

( 動画お借りしました )

저 깊은 어둠 속 점점 선명해져

(あの深い暗闇の中だんだんに鮮明になる)
내 걸음 끝엔 막다른 선택만 남아

(私の歩みの果てには行き詰まる選択だけが残る)

두 눈에 닿은 가파른 진실 외면해도

(両目に触れた険しい真実を無視しても)
나를 나를 뒤따라오고 말겠지

(私を追いかけてくるの)

Alive Alive 계속 걸어가야 해

(Alive Alive 歩き続けないといけないの)

Alive Alive 날선 기억들 위로

(Alive Alive 鋭い記憶の上へ)

나 손쓸 틈 없이

(私は手の施しようがないほど)

산산이 부서져

(粉粉に潰されて)
저 멀어지는 시간의 끝을 바라봐

(遠ざかる時間の果てを見つめる)

온몸에 닿은 차가운 진실 마주하면

(全身に届く冷たい本心に向かい合うと)
이젠 이젠 되돌아갈 순 없겠지

(もう取り戻せないの)

Alive Alive 계속 걸어가야 해

(Alive Alive 歩き続けないといけないの)

Alive Alive 날선 기억들 위로

(Alive Alive 鋭い記憶の上へ)

어떤 걸 난 지켜야 하는지

(どんなことを守らないといけないのか)
어떤 것을 버려도 되는지

(どんなものを捨ててもいいのか)

내가 날 잊어도 (내가 날 잊어도)

(俺が自分を忘れても(自分を忘れても))
시간이 날 밀어도 (시간이 날 밀어도)

(時間が俺を押しても(時間が俺を押しても))
절뚝대는 걸음이라도 뒤돌 일 없어

(ひきづる歩みでも振り向くことはない)

못 피해 날

(俺を避けられない)

혹시 내가 날 지워갈 지라도 한시라도 

(もし俺が自分を消すとしても)
널 놨다 생각말아

(君を手放したとは思うな)

죄에는 벌이 따라

(罪には罰が付いてる)
피 묻은 얼굴로 웃지 못해 절대로

(血のついた顔では笑えない 絶対に)

Alive Alive 계속 걸어가야 해

(Alive Alive 歩き続けないといけないの)

Alive Alive 날선 기억들 위로

(Alive Alive 鋭い記憶の上へ)

Alive Alive 두 눈 뜨고 봐야 해

(Alive Alive 両目を開けて見てて)

Alive Alive 겹쳐지는 모든 것

(Alive Alive 重なる全てを)

맞닿는 순간 무너져내려도

(届いた瞬間崩れるとしても)

유지 베스티 가사 번역 한국어 노래 ユジ ベスティ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 UJi BESTie Alive Andup Lyrics Kpop xiahfuyuka  한국드라마 써클 이어진 두 세계 사운드트랙 韓国ドラマ サークル〜繋がった二つの世界〜 サウンドトラック Korean Drama Ost Circle Ost