(動画お借りしました)
作詞 作曲 編曲 : H:CODE
그대 떠난 내 맘속엔 그리운 그대
(あなたがさった私の心の中には)
그리운 그대
(恋しいあなたの)
모습만이 남아 있는데
모습만이 남아 있는데
(姿だけが残ってるのに)
함께였던 그 날이
함께였던 그 날이
(一緒にいたあの日が)
되돌릴 수 없는 그 날이
(取り戻せないあの日が)
아직 내 맘속에 남아
(まだ私の心の中に残ってるの)
영원할 줄 알았던
(永遠だと思ってた)
그대와의 사랑이
그대와의 사랑이
(あなたとの恋が)
이렇게 끝나버리는 걸까
이렇게 끝나버리는 걸까
(こうやって終わっちゃうのかな)
행복했던 그날을 잊을 수가 없어서
행복했던 그날을 잊을 수가 없어서
(幸せだったあの日を忘れられないの)
그때 그 날들을 그 때 그 순간을
그때 그 날들을 그 때 그 순간을
(あのときあの日を あのときあの瞬間から)
떠나 보내지 못해
떠나 보내지 못해
(離れられないの)
그 날 그대와 함께한 그 날
(あの日 あなたと共にしたあの日)
그대와 손 잡던 그 날
그대와 손 잡던 그 날
(あなたと手を繋いだあの日)
이젠 내게 잊기 힘든 그 날인데
이젠 내게 잊기 힘든 그 날인데
(もう私には忘れられないあの日なのに)
Tonight 그대가 보고픈 이 밤
Tonight 그대가 보고픈 이 밤
(Tonight あなたに会いたいこの夜)
눈물만 흐르는 이 밤
눈물만 흐르는 이 밤
(涙が流れるこの夜)
흩어져간
흩어져간
(散らばってく)
이젠 잊을 수 없는 그 때 그 날
(もう忘れられないあの時 あの日)
후회로만 남았던
(後悔で残った)
그대와의 사랑을
그대와의 사랑을
(あなたとの恋を)
다시 되돌릴 순 없는 걸까
다시 되돌릴 순 없는 걸까
(もう取り戻せないのかな)
눈물만 흘리던 그대 모습 보면서
눈물만 흘리던 그대 모습 보면서
(涙ばかり流れてたあなたの姿を見ながら)
그 때 그 날들을 그 때 그 순간을
그 때 그 날들을 그 때 그 순간을
(あの時あの日を あの時あの瞬間から)
떠나 보내지 못해
떠나 보내지 못해
(離れられないの)
그 날 그대와 함께한 그 날
(あの日 あなたと共にしたあの日)
그대와 손 잡던 그 날
그대와 손 잡던 그 날
(あなたと手を繋いだあの日)
이젠 내게 잊기 힘든 그 날인데
이젠 내게 잊기 힘든 그 날인데
(もう私には忘れられないあの日なのに)
Tonight 그대가 보고픈 이 밤
Tonight 그대가 보고픈 이 밤
(Tonight あなたに会いたいこの夜)
눈물만 흐르는 이 밤
눈물만 흐르는 이 밤
(涙が流れるこの夜)
흩어져간
흩어져간
(散らばってく)
이젠 잊을 수 없는 그 때 그 날
(もう忘れられないあの時 あの日)
언제나 그대 곁에 머물고 싶은데
(いつもあなたの側にいたいのに)
더 이상 사랑해선 안 되는 건지
더 이상 사랑해선 안 되는 건지
(これ以上愛しちゃダメなの？)
언젠가 그대가 돌아올 거란
언젠가 그대가 돌아올 거란
(いつかあなたが戻ってくるって)
미련한 생각에 자꾸 내 마음은
미련한 생각에 자꾸 내 마음은
(未練たらしい考えに仕切りに私の心が)
타 들어가는걸
타 들어가는걸
(焦がれていくの)
그 날 그대와 함께한 그 날
(あの日 あなたと共にしたあの日)
그대와 손 잡던 그 날
그대와 손 잡던 그 날
(あなたと手を繋いだあの日)
이젠 내게 잊기 힘든 그 날인데
이젠 내게 잊기 힘든 그 날인데
(もう私には忘れられないあの日なのに)
Tonight 그대가 보고픈 이 밤
Tonight 그대가 보고픈 이 밤
(Tonight あなたに会いたいこの夜)
눈물만 흐르는 이 밤
눈물만 흐르는 이 밤
(涙が流れるこの夜)
흩어져간
흩어져간
(散らばってく)
이젠 잊을 수 없는 그 때 그 날
(もう忘れられないあの時 あの日)
에이치코드 그 날 헤이즐 가사 번역 한국어 노래 エイチコード あの日 ヘイジュル 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 H:CODE Lyrics Kpop xiahfuyuka