(動画お借りしました)
作詞 作曲 編曲 : Ecobridge, ジョンヨプ
(ゆっくり別れが僕の元に来るね)
하나 둘 모두 니 흔적들을 지워가
하나 둘 모두 니 흔적들을 지워가
(一つ二つ全部 君の傷跡を消してく)
천천히 눈물이 흘러내려
천천히 눈물이 흘러내려
(段々に涙が流れる)
하나 둘 모두 니 흔적들을 지워가
하나 둘 모두 니 흔적들을 지워가
(一つ二つ全部 君の傷跡を消してく)
이제 우리가 등 돌려 남이 되어 서로가
이제 우리가 등 돌려 남이 되어 서로가
(もう僕らが背を向けて他人になるお互いが)
왜 우리가 남이 되어 추억을 뒤돌아
왜 우리가 남이 되어 추억을 뒤돌아
(何で僕らが他人になるの？思い出を振り返る)
니가 없어 그냥 이렇게 서있나봐
니가 없어 그냥 이렇게 서있나봐
(君なしでただこうして立ってるみたい)
어디로 가야할지 몰라
어디로 가야할지 몰라
(どこに行けばいいのか分からないよ)
바보처럼 길을 잃어
(馬鹿みたいに迷子になる)
찾아헤매다 혼자 눈물이 나와
찾아헤매다 혼자 눈물이 나와
(彷徨って 一人で涙が出る)
천천히 사랑이 멀어져가
천천히 사랑이 멀어져가
(少しづつ愛が遠ざかる)
너와 만들던 내 추억들을 가져가
너와 만들던 내 추억들을 가져가
(君と作った僕の思い出を持ってく)
이제 우리가 등돌려 남이 되는 서로가
이제 우리가 등돌려 남이 되는 서로가
(もう僕らが背を向けて他人になってくるお互いが)
왜 우리가 남이 되어
왜 우리가 남이 되어
(何で僕らが他人になるの？)
추억을 뒤돌아
(思い出を振り返る)
나 어떡해 어떡해
니가 없어 그냥 이렇게 서있나봐
(君なしでただこうして立ってるみたい)
어디로 가야할지 몰라
어디로 가야할지 몰라
(どこに行けばいいのか分からないよ)
바보처럼 길을 잃어
(馬鹿みたいに迷子になる)
찾아헤매다 혼자 눈물이 나와
찾아헤매다 혼자 눈물이 나와
(彷徨って 一人で涙が出る)
니가 없어 그냥 이렇게 서있나봐
(君なしでただこうして立ってるみたい)
어디로 가야할지 몰라
어디로 가야할지 몰라
(どこに行けばいいのか分からないよ)
바보처럼 길을 잃어
(馬鹿みたいに迷子になる)
찾아헤매다 혼자 눈물이 나와
찾아헤매다 혼자 눈물이 나와
(彷徨って 一人で涙が出る)
나 어떡해 어떡해
(僕はどうしたらいいの)
브라운아이드소울 정엽 한지민 오타니 료헤이 가사 번역 한국어 노래 ブラウンアイドソウル ジョンヨプ 大谷亮平 ハン・ジミン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Brown Eyed Soul Jung Yup Without You Lyrics Kpop xiahfuyuka