キム・ナヨン - もう少し寂しくなるでしょう

２０７２曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

조금만 덜 좋아했다면

(もう少し好きじゃなかったなら)
우린 어쩜

(私たちはもしかしたら)

모른 척 살았을까

(知らんぷりして暮らしてたのかな)

지쳐가는 너를

(疲れていくあなたを)
흔들리는 나를

(揺れる私を)

외면한 채 그저

(無視したままただ)
곁에 두고서

(そばに置いて)

넌 알았을 거야

(あなたは気付いてたはず)
처음부터

(最初から)
마지막을 겁냈던 나를

(終わることを怖がってた私に)

너 없이 못 사는

(あなたなしでは生きられない)
그런 사람 되긴 싫어서

(そんな人になるのは嫌で)

언제든 먼저 내가 널

(いつでも先に私があなたから)
떠날 수 있게

(去れるように)

어리석은 계산

(愚かな計算)
내가 감당할 수 있을 만큼만

(私が耐えられるくらい)

넌 알고 있었을까

(あなたは知ってたのかな)
그건 아무런 상관이 없다는 걸

(それはなんの関係もないってことを)

난 몰랐던 거야

(私は知らなかったの)
너에게도

(あなたにとっても)
쉽지만은 않았을 길을

(簡単ではなかった道を)

혼자서 못 걷는

(一人で歩けない)
그런 사람 되긴 싫어서
(そんな人になりたくなくて)

항상 생각해

(いつも考えてる)
이별 후 남겨진 모습

(別れの後に残される姿)

다시 걸으면 돼

(また歩けばいいの)
너를 몰랐던 예전처럼 혼자

(あなたを知らなかった昔のように一人で)

김나영 조금 더 외로워지겠지 가사 번역 한국어 노래 キム・ナヨン キムナヨン もう少し寂しくなるでしょう歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Kim Na Young I Get A Little Bit  Lonely Lyrics Kpop xiahfuyuka 한국드라마 사운드트랙 검색어를 입력하세요 WWW 韓国ドラマ 検索ワードを入力してください：WWW サウンドトラック Korean Drama OST Search: WWW