２０１８曲目です
リクエスト曲です！
リクエストありがとうございます
(そばにいることが)
바라보는 게
바라보는 게
(見つめることが)
갑자기 고마워서
갑자기 고마워서
(突然ありがたいよ)
웃음 짓는 게
웃음 짓는 게
(微笑むことが)
속삭이는 게
(囁くことが)
믿을 수가 없어서
(信じられなくて)
그냥 언제든 볼 수 있어도
믿을 수가 없어서
(信じられなくて)
그냥 언제든 볼 수 있어도
(ただいつでも会えるけど)
보고 싶어 말해주는 거
보고 싶어 말해주는 거
(会いたいって言うこと)
날씨 좋은 날 손잡고 걸어가거나
날씨 좋은 날 손잡고 걸어가거나
(天気の良い日に手を繋いで歩くこと)
비 오면 비 오는 거 보러 가는 거
비 오면 비 오는 거 보러 가는 거
(雨が降ったら雨を見に行くこと)
What about you
너는 어떻게 생각해
(君はどう思う？)
모든 게 특별해 난
모든 게 특별해 난
(全てが特別だよ僕は)
What about me
아무것도 아닌 내게
What about me
아무것도 아닌 내게
(何もない僕に)
네가 있다는 게 기적인 것만 같아
네가 있다는 게 기적인 것만 같아
(君がいるってことが奇跡だよ)
고맙다는 말
고맙다는 말
(感謝の言葉)
좋아하는 맘
좋아하는 맘
(好きな気持ちを)
전해줄 수 있어서
전해줄 수 있어서
(伝えられるから)
그냥 왠지 다 힘들었던 날
그냥 왠지 다 힘들었던 날
(ただ何故か全てが辛かった日)
고생했어 말해주는 거
고생했어 말해주는 거
(お疲れ様って言ってくれること)
시간이 지나 서로를 알아갈수록
시간이 지나 서로를 알아갈수록
(時間が過ぎてお互いを知っていく程に)
우리가 좋은 사람이 되어가는 거
우리가 좋은 사람이 되어가는 거
(僕らが良い人になっていくんだ)
What about you
너는 어떻게 생각해
What about you
너는 어떻게 생각해
(君はどう思う？)
모든 게 특별해 난
모든 게 특별해 난
(僕は全てが特別だよ)
What about me
아무것도 아닌 내게
What about me
아무것도 아닌 내게
(何もない僕に)
네가 있다는 게 기적인 것만 같아
네가 있다는 게 기적인 것만 같아
(君がいることが奇跡だよ)
너무 행복하면 눈물 나는 거 있잖아
너무 행복하면 눈물 나는 거 있잖아
(幸せすぎると涙が出るでしょ？)
뻔한 말이지만 할게 모든 게 다 꿈만 같아
뻔한 말이지만 할게 모든 게 다 꿈만 같아
(ベタな言葉だけど言うね 全てが夢みたいだよ)
What about you
기적인 것만 같아
What about you
기적인 것만 같아
(奇跡みたいなんだよ)
What about you
너는 어떻게 생각해
What about you
너는 어떻게 생각해
(君はどう考える？)
모든 게 특별해 지금 내겐
모든 게 특별해 지금 내겐
(全てが特別になった今の僕には)
What about me
아무것도 아닌 내게
What about me
아무것도 아닌 내게
(何もない僕に)
네가 있다는 게 기적인 것만 같아
네가 있다는 게 기적인 것만 같아
(君がいることが奇跡みたいだよ)
소란 기적 가사 번역 한국어 노래 ソラン 奇跡 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 SORAN What about you Lyrics Kpop xiahfuyuka
소란 기적 가사 번역 한국어 노래 ソラン 奇跡 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 SORAN What about you Lyrics Kpop xiahfuyuka