イ・ハイ - 手を握って

１９８４曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

作詞 : アン・シネ, Tablo

作曲 : アン・シネ, B.A Wheeler

編曲 : ロビン

Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

나의 손을 잡던 그대의 손길이 

(私の手を握ってたあなたの手が)
얼마나 따뜻했는지 다시 알 수 있게

(どれだけ暖かかったのかまた分かるように)

한 번만 더 손잡아 줘요 

(もう一度また手を握ってよ)
온기를 느끼게 해 줘요 

(暖かさを感じさせてよ)
바람이 불어서 차갑단 말이에요

(風が吹いて寒いのよ)

Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

나를 안아주던 그대의 품속이

(私を抱きしめてくれたあなたの胸が)
얼마나 따뜻했는지 다시 알고 싶죠

(どれだけ暖かかったのかまた知りたいの)

마지막 그날 밤 작별 인사하고 

(最後のあの日 別れの挨拶をして)
돌아서서 서 있는데 차가운 눈물만 

(背を向けて立ってる 冷たい涙ばかり)

한 번만 더 날 안아줘요 

(もう一度抱きしめてよ)
사랑을 느끼게 해 줘요 

(愛を感じさせてよ)
마음이 비어서 차갑단 말이에요

(心が空で冷たいのよ)

Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

I said 1, 2, 3 you 
오늘도 한 발자국  

(今日も一歩)
돌아와 달라고

(戻ってきてって)

1, 2, 3 you 
오늘도 한 발자국 

(今日も一歩)
4, 5, 6

Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

그대 없인 너무 춥단 말이에요

(あなたがいなくてすごく寒いの)
그댄 참 따뜻했었단 말이에요

(あなたはすごく暖かかったの)
이대로 끝나면 난 안된단 말이에요

(このまま終わったらダメなのよ)

Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

이하이 손잡아 줘요 가사 번역 한국어 노래 イ・ハイ 手を握って 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Lee Hi Hold My Hand Lyrics Kpop xiahfuyuka