フィイン - 別れよう

１９７５曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

作詞 : Jung Key

作曲 : Jung Key

編曲 : Humbert, バクチャン

그럴 수도 있지 생각했어

(あり得るって考えたの)
잊어 보려 했어

(忘れようとしたの)
지난 날의 모든 걸 노력했어

(過ぎた日の全てを努力した)
다시 시작해 보려고 했어

(また始めてみようとしたの)
내겐 너 아니면 안 되는 걸 아니까

(あなたじゃないとダメだってこと分かってるから)
정말 그랬어

(本当にそうしたの)

쉽게 잊혀지진 않았어

(簡単には忘れなかった)
누구도 그랬을 거야

(誰でもそうだったはず)
아무렇지 않진 않아도

(何ともなくはないけど)
이렇게까지 힘이 드는 건
(こんなにも辛いのは)

널 처음 만나

(あなたに初めて出会って)
설레었던 기억들이

(ときめいた記憶が)
꼭 어제처럼

(まるで昨日のように)
선명해서 지워지질 않아

(鮮明で消えないの)
내가 알던 네 모습도 이젠

(私が知ってたあなたの姿も今では)
거짓말 같아서

(嘘みたい)
믿을 수 없는 걸

(信じられないの)
헤어지자

(別れよう)

어떻게 네가 그럴 수 있어

(どうしてあなたがそんなことできるの?)
마치 내게 했던 말이 무색해지게

(まるで私に言った言葉が色あせて)
다 끝인 거야

(みんな終わりなの)

쉽게 꺼낸 말은 아니야

(簡単に言ったわけじゃないの)
누구도 그랬을 거야

(誰でもそうなの)
아무렇지 않진 않아도 

(何ともなくはないけど)

이렇게까지 힘이 드는 건

(こうしてまで辛いのは)

널 처음 만나

(あなたに初めて出会って)
설레었던 기억들이

(ときめいた記憶が)
꼭 어제처럼

(まるで昨日のように)
선명해서 지워지질 않아

(鮮明で消えないの)
내가 알던 네 모습도 이젠

(私が知ってたあなたの姿も今では)
거짓말 같아서

(嘘みたい)
믿을 수 없는 걸

(信じられないの)

다 없었던 기억처럼

(みんななかった記憶のように)
널 지울 수 있게

(あなたを消せるように)
아무 말도 하지 말아 줘

(何も言わないで)

왜 바보처럼

(何で馬鹿みたいに)
네가 했던 그 모든 말들을

(あなたの言った言葉を)
난 믿었는데

(信じてたのに)
어떻게 다 잊으라는 건지

(どうやってみんな忘れろっていうの?)
내가 알던 네 모습도 이젠

(私の知ってたあなたの姿ももう)
거짓말 같아서

(嘘みたいで)
처음 만나 함께한 모든 게

(初めて会って共にした全て)

헤어지자

(別れよう)
이제 우리

(もう私たち)

휘인 마마무 헤어지자 정키 가사 번역 한국어 노래 フィイン ママムー 別れよう ジョンキー 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Whee In Goodbye Jung Key Lyrics Kpop xiahfuyuka