MAMAMOO - HIP

１９５３曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

テーマタグ 追加しました

( 2019/11/24 )

(動画お借りしました)

作詞 : キム・ドフン, パク・ウサン, ファサ

作曲 : キム・ドフン, パク・ウサン, ファサ

編曲 : キム・ドフン, パク・ウサン

All I wanna be is 멋짐
(All I wanna be is かっこいい)
내 마음대로 골라 kick it
(私の好きなように選ぶkick it)
머리 어깨 무릎 다 HIP 해
(頭 肩 膝 みんなHIPしてる)
Do it do it like me do it
나를 따라 해 kick it
(私の真似してkick it)
Clapping clapping 

모두 같이 HIP
(みんな一緒にHIP)

I love you 네가 뭐라든 간에
(I love you あなたが何か言った間に)
Respect you 네가 뭘 하든 간에
(Respect you あなたが何かをしてる間に)
늘 따끈따끈해 그 관심이 따끔따끔해
(いつも熱々なその関心にひりひりする)
또 힐끔 힐끔 힐끔
(いつもチラチラ)

이젠 모든 일이 가뿐해 veteran
(今では全てのことが軽いのveteran)
성공을 썰어 먹어 마치 michelin
(成功を刻んで食べる まるでmichelin)

누구보다 빠른 걸음을 걸었네 비시즌
(誰よりも速い速度で歩いたオフシーズン)
잊은 지도 오래야 뒷걸음
(ずいぶん前に忘れた 後ろ歩き)

All I wanna be is 멋짐
(All I wanna be is かっこいい)
내 마음대로 골라 kick it
(私の好きなように選ぶkick it)
머리 어깨 무릎 다 HIP 해
(頭 肩 膝 みんなHIPしてる)

삐삐삐 논란이 돼 my fashion

(ピッピッピ 論議される my fashion)
별로 신경 안 써 그저 action

(特に気にしない ただaction)
자꾸 click me click me

(何度もclick me click me)
홀린 듯이 zoom

(取り憑かれたようにzoom)
Close up close up close up

HIP 해 HIP HIP

(HIPして HIP HIP)
머리 어깨 무릎 HIP

(頭 肩 膝 HIP)
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP

(HIP HIP HIP HIP HIP HIPして HIP HIP)

머리 어깨 무릎 HIP

(頭 肩 膝 HIP)
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
(HIP HIP HIP HIPして HIP)

(Attention) 어딜 가든 넌
((Attention)どこに行こうとあなたは)
(Reflection) 빛날 수 있어

((Reflection)輝ける)

세상에 넌 하나뿐인 걸
(世界にあなたは一人だけなの)
근데 왜이래 네 얼굴에 침 뱉니 (칵투)
(なのに何であなたの顔に唾を吐くの?)

날 자극한 여러분 감사
(私を刺激するみんなありがとう)
거기서 멈춘 찌질이 반사
(そこで止まった情けなさ反射)
덕분에 나의 멘탈은 단단해

(お陰様で私のメンタルは丈夫)
난 다음 앨범 만들러 갈게
(次のアルバムを作りに行くね)

All you wanna be is trendy
어그로 끌기 gimmick 때찌!
(攻撃的な gimmick メッ!)
그런 애들 끼리끼리 HIP
(そんな子たち 似たもの同士 HIP)

삐삐삐 논란이 돼 my fashion

(ピッピッピ 論議される my fashion)
별로 신경 안 써 그저 action

(特に気にしない ただaction)
자꾸 click me click me

(何度もclick me click me)
홀린 듯이 zoom

(取り憑かれたようにzoom)
Close up close up close up

HIP 해 HIP HIP

(HIPして HIP HIP)
머리 어깨 무릎 HIP

(頭 肩 膝 HIP)
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP

(HIP HIP HIP HIP HIP HIPして HIP HIP)

머리 어깨 무릎 HIP

(頭 肩 膝 HIP)
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
(HIP HIP HIP HIPして HIP)

코 묻은 티
(鼻水のついたTシャツ)
삐져나온 입
(拗ねた口)
떡진 머리
(ベタベタした髪の毛)
난 상관없지
(私には関係ない)
코 묻은 티
(鼻水のついたTシャツ)
삐져나온 입
(拗ねた口)
떡진 머리
(ベタベタした髪の毛)
내가 하면 HIP
(私がやったらHIP

코 묻은 티
(鼻水のついたTシャツ)
삐져나온 팬티
(はみ出したパンツ)
떡진 머리
(ベタベタした髪の毛)
난 상관없지
(私には関係ない)
코 묻은 티
(鼻水のついたTシャツ)
삐져나온 팬티
(はみ出したパンツ)
떡진 머리
(ベタベタした髪の毛)
내가 하면 HIP
(私がやったらHIP)

삐삐삐 논란이 돼 my fashion

(ピッピッピ 論議される my fashion)
별로 신경 안 써 그저 action

(特に気にしない ただaction)
자꾸 click me click me

(何度もclick me click me)
홀린 듯이 zoom

(取り憑かれたようにzoom)
Close up close up close up

HIP 해 HIP HIP

(HIPして HIP HIP)
머리 어깨 무릎 HIP

(頭 肩 膝 HIP)
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP

(HIP HIP HIP HIP HIP HIPして HIP HIP)

머리 어깨 무릎 HIP

(頭 肩 膝 HIP)
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
(HIP HIP HIP HIPして HIP)

마마무 힙 가사 번역 한국어 노래 ママムー ヒップ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Mamamoo HIP Lyrics Kpop xiahfuyuka