Giriboy - 飲み会

１８６３曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

作詞 : Giriboy

作曲 : Giriboy

編曲 : Giriboy, Cosmic Boy

i’ll be fine 걱정마

(i’ll be fine 心配しないで)
웃는 내가 보이잖아

(笑ってる僕が見えるでしょ)
아침이 밝기 전

(朝が来る前に)
마시자
(飲もう)

눈물을 섭취해

(涙を摂取して)
상처는 전부 씻겨가겠지

(傷はみんな洗われるだろう)
i’ll be fine 괜찮아

(i’ll be fine 大丈夫)
걱정마

(心配しないで)

거짓말이 아니야 

(嘘じゃないよ)
괜찮단 말이야

(大丈夫だよ)
웃음꽃에 물을 

(笑顔の花に水を)
왕창 줬단 말이야

(たくさんあげたよ)
일을 정리하면서 

(仕事を整理しながら)
감정이란 것을 버렸어

(感情という物を捨てたよ)

신경이란 것을 

(気を)
쓰기 싫단 말이야

(使いたくないんだ)
계속 그런 표정 

(ずっとそんな表情を)
지을 거면 말이야

(浮かべるなら)
30분만 더 있다가 일어나자

(30分したら行こう)

i’ll be fine 걱정마

(i’ll be fine 心配しないで)
잘 먹는 내가 보이잖아

(ちゃんと食べてる僕が見えるでしょ)
공기밥 두 그릇

(ご飯二杯)
마시자

(飲もう)

얼음판 세상은

(氷の世界は)
국물에 전부 녹여가겠지

(水でみんな溶けてく)
i’ll be fine 괜찮아

(i’ll be fine 大丈夫)

걱정마

(心配しないで)

거짓말이 아니야 

(嘘じゃないよ)
괜찮단 말이야

(大丈夫だよ)
웃음꽃에 물을 

(笑顔の花に 水を)
왕창 줬단 말이야

(いっぱいあげたよ)
일을 정리하면서 

(仕事を整理しながら)
감정이란 것을 버렸어

(感情というものを捨てた)

신경이란 것을 

(気を)
쓰기 싫단 말이야

(使いたくないんだよ)
계속 그런 표정 

(ずっとそんな表情を)
지을 거면 말이야

(浮かべるのなら)
30분만 더 있다가 일어나자

(30分したら行こう)

기리보이 술자리 가사 번역 한국어 노래 ギリボーイ 飲み会 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Giriboy Sooljalee Lyrics Kpop