(動画お借りしました)
(過ぎたことは)
내 기억 속에
내 기억 속에
(私の記憶の中で)
그리운 계절 같아
그리운 계절 같아
(恋しい季節みたい)
바람은 멈추고
바람은 멈추고
(風は止まって)
또 해는 저물어
또 해는 저물어
(また太陽は沈んで)
모든 게 멈춘다고 해도
모든 게 멈춘다고 해도
(全てが止まったとしても)
그대 눈을 감아
그대 눈을 감아
(あなた目を閉じて)
꽃이 피어나면
꽃이 피어나면
(花が咲いたら)
가끔 나의 꿈 속에 찾아와요
가끔 나의 꿈 속에 찾아와요
(たまに私の夢の中に訪れてきて)
내 곁에 머물러 줘요
내 곁에 머물러 줘요
(私そばに留まってね)
그리운 내 마음에 이대로
그리운 내 마음에 이대로
(恋しい私の気持ちにこのまま)
언제라도 곁에
언제라도 곁에
(いつでもそばに)
꿈 속의 그대
꿈 속의 그대
(夢の中のあなた)
또 마주쳤죠
또 마주쳤죠
(また会ったの)
그리워하는 사람
그리워하는 사람
(恋しがる人)
텅 빈 하늘 아래
텅 빈 하늘 아래
(空っぽな空の下)
저 불빛들마저
저 불빛들마저
(光すらも)
그대인 것만 같아 보여
그대인 것만 같아 보여
(あなたのように見える)
그대 눈을 감아
그대 눈을 감아
(あなた 目を閉じて)
꽃이 피어나면
꽃이 피어나면
(花が咲いたら)
가끔 나의 꿈 속에 찾아와요
가끔 나의 꿈 속에 찾아와요
(たまに私の夢の中に訪れてきてね)
내 곁에 머물러 줘요
내 곁에 머물러 줘요
(私のそばに留まってね)
그리운 내 마음에 이대로
그리운 내 마음에 이대로
(恋しい私の気持ちにこのまま)
언제라도 곁에
언제라도 곁에
(いつでもそばに)
아무래도 내 곁에 그대 없인
아무래도 내 곁에 그대 없인
(どうやら私のそばにあなたなしでは)
아무것도 아닌 나니까 그땐
아무것도 아닌 나니까 그땐
(何にもない私だから その時は)
별이 지는 밤에
별이 지는 밤에
(星の散る夜に)
허탈한 마음에
허탈한 마음에
(寂しい気持ちに)
더는 슬픔이란 없기로 해요
더는 슬픔이란 없기로 해요
(これ以上悲しみなんてないようにしよう)
내 곁에 머물러 줘요
내 곁에 머물러 줘요
(私のそばに留まってね)
그리운 내 마음에 이대로
그리운 내 마음에 이대로
(恋しい私の気持ちにこのまま)
언제라도 곁에
언제라도 곁에
(いつでもそばに)
마마무 꿈 속의 그대 가사 번역 한국어 노래 ママムー 夢の中のあなた 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 MAMAMOO You In My Dreams Lyrics Kpop 한국드라마 사운드트랙 슈츠 韓国ドラマ サウンドトラック スーツ Korean Drama OST Suits