パク・ウォン - 旅行 | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1793曲目ですラブラブ

(動画お借りしました)

作詞 : パク・ウォン
作曲 : パク・ウォン
編曲 : クォン・ヨンチャン

이제 곧 떠나겠구나
(もうすぐに行くんだね)
몇 번의 밤이 지나면
(何回夜が過ぎたら)
하던 일을 모두 멈추고
(やってた作業を止めて)
우리가 모여
(僕らが集まるの)

어떤 이는 힘들다지만
(ある人は辛いっていうけど)
넌 아름답게 그려낼 거야
(君は美しく描けるよ)
솔직히 걱정되지만
(正直心配だけど)
우리는 널 믿어
(僕らは君を信じてる)

긴긴 여행이 될 거야
(長い旅行になるだろう)
쉽지만은 않을 거야
(簡単にはいかないだろう)
눈물은 많아도 괜찮아
(涙が沢山出ても大丈夫)
힘들 땐 울어 
(辛いときには泣いて)

언제나 여기 서 있을게
(いつもここに立ってるよ)
우리가 여기서 기다려
(僕らがここで待ってる)
집에 가고 싶어진다면
(家に帰りたくなったら)
우리를 기억해
(僕らのことを思い出して)
기억해
(思い出して)
기억해
(思い出して)

긴긴 여행이 될 거야
(長い旅行になるだろう)
쉽지만은 않을 거야
(簡単にはいかないだろう)
눈물은 많아도 괜찮아
(涙が沢山出ても大丈夫)
힘들 땐 울어 
(辛いときには泣いて)

언제나 여기 서 있을게
(いつもここに立ってるよ)
우리가 여기서 기다려
(僕らがここで待ってる)
집에 가고 싶어진다면
(家に帰りたくなったら)
우리를 기억해
(僕らのことを思い出して)

언제나 여기 서 있을게
(いつもここに立ってるよ)
우리가 여기서 기다려
(僕らがここで待ってる)
집에 가고 싶어진다면
(家に帰りたくなったら)
우리를 기억해
(僕らのことを思い出して)

언제나 여기 서 있을게
(いつもここに立ってるよ)
우리가 여기서 기다려
(僕らがここで待ってる)
집에 가고 싶어진다면
(家に帰りたくなったら)
우리를 기억해
(僕らのことを思い出して)
기억해
(思い出して)

박원 여행 가사 번역 한국어 노래 パク・ウォン 旅行 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Park Won Voyage Lyrics Kpop