１７６４曲目です
(動画お借りしました)
作詞 : Paul Kim
作曲 : Donnie J
編曲 : Donnie J
(‘終わりにしよう’)
그말 진심아닌데
그말 진심아닌데
(その言葉は本心じゃないんだ)
그냥 한번 토라진 척 해봤어
그냥 한번 토라진 척 해봤어
(ただ一度狂ったふりをしてみた)
붙잡을거라
붙잡을거라
(引き止めるって)
그리 생각했는데
그리 생각했는데
(そう考えてたのに)
쉽게 날 보내는 너
쉽게 날 보내는 너
(簡単に僕と別れた君)
믿을 수 없어
믿을 수 없어
(信じられない)
혼자 사랑하고
혼자 사랑하고
(一人愛して)
있는 건아닌지
있는 건아닌지
(いたわけじゃないのか)
Don't you want me
babe no more
모두 주고 싶은 내 맘 알면서도
Don't you want me
babe no more
모두 주고 싶은 내 맘 알면서도
(全てを与えたい僕の気持ちを知りながらも)
아무 미련없이 떠나는거니 넌 왜
아무 미련없이 떠나는거니 넌 왜
(なんの未練もなく去ったの?君はどうして)
It's not over yet
Not over yet
너무 서두르진마
It's not over yet
Not over yet
너무 서두르진마
(あまり急がないで)
시간을줘
시간을줘
(時間をくれ)
I'm not ready yet
착각하지마
I'm not ready yet
착각하지마
(勘違いしないで)
내가 떠나는거야
내가 떠나는거야
(僕から去ったんだよ)
후회해도 다 늦었어
후회해도 다 늦었어
(後悔してももう遅いよ)
너무 늦었어
너무 늦었어
(手遅れだよ)
어디부터인지
어디부터인지
(どこからなのか)
뭐가 잘못된건지
뭐가 잘못된건지
(何が間違ってたのか)
다시 처음으로 rewind
다시 처음으로 rewind
(また最初へrewind)
모두 주고 싶은 내 맘 알면서도
(全てを与えたい僕の気持ちを知りながらも)
아무 미련없이 떠나는거니 넌 왜
아무 미련없이 떠나는거니 넌 왜
(なんの未練もなく去ったの?君はどうして)
It's not over yet
Not over yet
너무 서두르진마
It's not over yet
Not over yet
너무 서두르진마
(あまり急がないで)
정말 나는(本当に僕は)
I'm not ready yet
영화에서 나오는 사랑
I'm not ready yet
영화에서 나오는 사랑
(映画に出てきた恋)
처음본 그날 oh fantasy
처음본 그날 oh fantasy
(初めてみたあの日oh fantasy)
Where is the love
한낱 꿈일뿐이야
Where is the love
한낱 꿈일뿐이야
(単なる夢なだけだ)
Oh 그 누구에게도 하지못한
Oh 그 누구에게도 하지못한
(Oh 誰にも言えなかった)
내 마음 모두 넌 알잖아
내 마음 모두 넌 알잖아
(僕の気持ちをみんな君は知ってるだろ)
Don't you rush and run away
조금만
Don't you rush and run away
조금만
(少しだけ)
Baby don't leave me
모두 주고 싶은 내 맘 알면서도
Baby don't leave me
모두 주고 싶은 내 맘 알면서도
(全てを与えたい僕の気持ちを知ってるくせに)
그리 무심하게 떠나는거니 넌 왜
(そんなに無心に去ったの?君はどうして)
Shoot me like that
Go shoot me like that
조각나버린 내 맘
Shoot me like that
Go shoot me like that
조각나버린 내 맘
(粉々になった僕の心)
비켜줄게
비켜줄게
(避けてあげるよ)
Guess we over now
Guess we over now
폴킴 가사 번역 한국어 노래 ポールキム 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Paul Kim Not Over Yet Lyrics Kpop