Punch - Kiss Me | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ


(動画お借りしました)

그대 내게 온거야
(あなたは私に来たの?)
꿈을 꾼 건 아닐까
(夢を見たんじゃないのかな)
그 아름다운 미소
(あの美しい笑顔)
내 두 눈에 담아 둘거야
(私の両目に入れておくね)
그대여 love me oh kiss me
(あなたlove me oh kiss me)
눈을 감아봐요
(目を閉じてみて)
언제나 곁에 with me 있어요
(いつもそばにwith meいるよ)
꿈에서 깨어지지 않게
(夢から覚めないように)
그댈 늘 볼 수 있게 Babe
(あなたをいつもみれるようにBabe)

멈춰진 시간 속
(止まった時間の中で)
아득한 저 꿈 속에
(はるか遠くあの夢の中で)
나를 감싸던 온기
(私を包み込んだ温度)
영원히 기억하고 있어
(永遠に覚えてる)
그대여 love me oh kiss me
(あなたlove me oh kiss me)
눈을 감아봐요
(目を閉じてみて)
언제나 곁에 with me 있어요
(いつもそばに with meいるよ)
꿈에서 깨어지지 않게
(夢から覚めないように)
그댈 늘 볼 수 있게 Babe
(あなたをいつでも見れるようにBabe)

눈물 뿐이던 내게
(涙ばかりだった私に)
그대는 미소로 다가와
(あなたは笑顔で近づいてきて)
그대여 눈을 감아봐요
(あなた目を閉じてみて)
별들이 흐르는 이 밤
(星の流れるこの夜)
I love you you love me
이제 고백해요
(もう告白して)
언제나 곁에 with me 있어요
(いつもそばにwith meいるよ)
꿈에서 깨어지지 않게
(夢から覚めないように)
나를 보며 말해줘 kiss me

(私をみながら言ってねkiss me)

펀치 가사 번역 한국어 노래 パンチ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Punch Kiss Me Lyrics Kpop