Jake.O - 聞きたくない言葉 | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1729曲目です雷

(動画お借りしました)

듣기 싫은 말
(聞きたくない言葉)
헛된 바램과
(無駄な願いと)
철지난 여름밤에
(季節外れの夏の夜に)
찾아오지않는 달
(訪れてこない月)

또 난
(また僕は)
너의 마음 문앞에
(君の心のドアの前で)
서성이다
(彷徨っては)
얼음이 떨어지지않은
(氷の落ちない)
그 겨울날의 나
(あの冬の日の僕)

듣기 싫은 말 
(聞きたくない言葉)
아직 할말이 있어 난
(まだ話があるよ)
그날 밤 차가웠던 표정 
(あの日の夜冷たい表情)
말안해도 알아
(言わなくても分かるよ)

듣기 싫은 말
(聞きたくない言葉)
너의 집 현관 앞에
(君の家の玄関の前に)
찾아온 나 또 찾아온 나
(訪れた僕 また来た僕)
그렇게 떠나
(そうやって去ってく)

오 난
(Oh僕は)
아직까지 이렇게
(未だにこうして)
참아본다
(耐えてみる)
꽃잎이 떨어지지않은
(花びらの落ちない)
짧은 봄날의 나
(短い春の日の僕)

듣기 싫은 말 
(聞きたくない言葉)
아직 할말이 있어 난
(まだ話があるよ)
그날 밤 차가웠던 표정 
(あの日の夜冷たい表情)
말안해도 알아
(言わなくても分かるよ)

듣기 싫은 말
(聞きたくない言葉)
너의 집 현관 앞에
(君の家の玄関の前に)
찾아온 나 또 찾아온 나
(訪れた僕 また来た僕)
그렇게 떠나
(そうやって去ってく)


아직까지 
(まだ)
널 잊지 못하는 나
(君を忘れられない僕)
조금씩 사라지는
(少しづつ消えていく)
내 안의 기억들
(僕の中の記憶)

오늘도 난
(今日も僕は)
이 밤을 버텨내고
(この夜を耐えて)
끝인걸 알지만
(終わったって分かるけど)
네가 그리워
(君が恋しい)

듣기 싫은 말 
(聞きたくない言葉)
아직 할말이 있어 난
(まだ話があるよ)
그날 밤 차가웠던 표정 
(あの日の夜冷たい表情)
말안해도 알아
(言わなくても分かるよ)

듣기 싫은 말
(聞きたくない言葉)
너의 집 현관 앞에
(君の家の玄関の前に)
찾아온 나 또 찾아온 나
(訪れた僕 また来た僕)
그렇게 떠나
(そうやって去ってく)
그런 사랑
(そんな恋)
그렇게 떠나
(そうやって去ってく)
그런 사랑

(そんな愛)

제이크오 듣기 싫은 말 온달 가사 번역 한국어 노래 ジェイクオー 聞きたくない言葉 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Jake.O Lyrics Kpop