パク・ウォン - 一晩中 | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1722曲目ですルンルン

(動画お借りしました)

作詞 : パク・ウォン
作曲 : パク・ウォン
編曲 : キム・ヨンホ, キム・ヒョンギュン, ムン・ソクミン, ユ・ヒョンウク

아니 언제 한번 흔들어 보겠어 
(いやいつ一度揺らいでみる)
언제 한번 소리를 크게 질러보겠어 
(いつ一度大声で叫んでみる)
네가 하지 않으면 아무도 그럴 수는 없는 걸
(君がしなければ 誰もそうしないんだ)

Feels Like Fever Don't Stop Never
여기까지 와서 이럴 거면 
(こごできてこうするなら)
Feels Like Fever
집에 가서 후회하지 말고 
(家に帰って後悔しないで)

Everybody
All Night Long
음악을 멈추지 마요 All Night Long
(音楽を止めないでAll Night Long)
음악을 멈추지 마요
(音楽を止めないで)

리듬을 타는 건 그닥 어려운 게 없어
(リズムに乗るのはそんな難しいことじゃない)
Melon을 꺼내서 샤워할 때처럼 
(Melonを開いて シャワーを浴びる時みたいに)
소릴 지르는 것도
(叫ぶことも)
역시 어려운 게 없어 
(やっぱり難しいことじゃないよ)
연인과 싸울 때처럼
(恋人と喧嘩した時みたいに)

Feels Like Fever Don't Stop Never
여기까지 와서 이럴 거면
(ここまできてそうするなら)
Feels Like Fever
집에 가서 후회하지 말고 
(家に帰って後悔しないで)

Everybody All Night Long
음악을 멈추지 마요 All Night Long
(音楽を止めないでAll Night Long)
음악을 멈추지 마요
(音楽を止めないで)
밤새도록
(一晩中)
음악을 멈추지 마요 
(音楽を止めないで)
밤새도록 음악을 멈추지 마요
(一晩中音楽を止めないで)

박원 밤새도록 가사 번역 한국어 노래 パク・ウォン 一晩中 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Park Won OverNight Lyrics Kpop