ロイ・キム - 去って行かないで | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1699曲目です波

(動画お借りしました)

作詞 : ロイ・キム
作曲 : ロイ・キム
編曲 : チョン・ジチャン

사랑하지 않는다면 
(愛してないなら)
날 떠나 의미 없는 
(僕から去って 意味のない)
변명 말고 날 떠나 
(言い訳しないで僕から去って)
좋았던 추억들도 
(よかった思い出も)
결국 잊어야 한다면 
(結局忘れないといけないなら)
아무것도 내게 주지 말고 
(何も僕に与えないで)
날 떠나
(僕から去って)

미안하단 말할 거면 날 떠나 
(謝るくらいなら僕から去って)
다른 이에 기댈 거면 날 떠나 
(他の人に頼るなら僕から去って)
난 사랑하지 않았다 
(僕は愛さなかったって)
날 속여야 한다면 
(自分を騙さないといけないなら)
아프지 말란 말은 하지 말고 
(苦しまないでって言わないで)
날 떠나
(僕から去って)

떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라
(去って行かないで)

내 품 안이 무뎌졌음 날 떠나 
(僕の胸の中で崩れたなら僕から去って)
익숙함에 눈 먼 거면 날 떠나
(慣れに目が眩んだなら僕から去って)
빗속을 걸어갈 때 
(雨の中を歩くとき)
너가 떠오를 거라면 
(君を思い出すなら)
내 눈물 닦지 말고 날 떠나지마
(僕の涙を拭わずに僕から去らないで)

떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라 
(去って行かないで)
떠나지 마라
(去って行かないで)

로이킴 떠나지마라 가사 번역 한국어 노래 ロイ・キム 去って行かないで 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Roy Kim Stay Lyrics Kpop