ロイ・キム, キム・イジ - HEAVEN

１６７１曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

I’m wasting my word
wasting my time
네게 모두 내어 주고

(君に全てをしてあげたい)
매일이 달라지는 순간

(毎日変わる瞬間)
느끼고 있었어

(感じている)

마음이 너에게 

(心が君に)
자꾸 열리고 있다는 

(しきりに開いている)

You wake up my heart
and walk to my world
난 널 기적이라 불러 

(私はあなたを奇跡って呼ぶの)

숨쉬는 모든 것들 중에

(息をする全ての物の中で)
너만 기억하고 

(君だけを覚えて)
느끼고 아끼며 

(感じて大切にしながら)
가까이 곁에 두고 싶어

(近くでそばにいたい)
She blew me away

Heaven is in your eyes
Heaven is in your sound
내게 네가 보여주는 

(僕に君が見せてくれる)
세상 모두가 다

(世界全てが)
Heaven is in your kiss
even though tears fall down
하늘 아래 유일하게 넌

(空の下唯一な君は)
하늘 아래 유일한 내 웃음

(空の下で唯一な僕の笑顔)

I'm dreaming all day
눈을 깊이 감고

(目を深く閉じて)
네 이름을 불러

(あなたの名前を呼ぶの)

자꾸만 쏟아지는 미소

(何度も降り注ぐ笑顔)
어떻게 이런지

(どうしてこうなのかな)
누구나 한번쯤 

(誰でも一度くらいは)
그리는 그런 하루였어

(描いてたそんな1日だった)

You blow up my heart, my heart

Heaven is in your eyes
Heaven is in your sound

내게 네가 보여주는 

(僕に君が見せてくれる)
세상 모두가 다

(世界全てが)

Heaven is in your kiss
even though tears fall down

하늘 아래 유일하게 넌

(空の下唯一な君は)
하늘 아래 유일한 내 웃음

(空の下で唯一な僕の笑顔)

오늘이 마지막인 듯

(今日が最後のように)
그댈 바라볼게

(君を見つめるよ)
너무나 좋았던 너를

(あまりに好きだった君を)

Heaven is in your eyes
Heaven is in your sound

내게 네가 보여주는 

(僕に君が見せてくれる)
세상 모두가 다

(世界全てが)

Heaven is in your kiss
even though tears fall down

하늘 아래 유일하게 넌

(空の下唯一な君は)
하늘 아래 유일한 내 웃음

(空の下で唯一な僕の笑顔)

로이킴 헤븐 김이지 꽃잠프로젝트 가사 번역 한국어 노래 ロイ・キム ヘブンキム・イジ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Roy Kim HEAVEN Lyrics Kpop 한국 드라마 도깨비 사운드트랙 韓国ドラマ トッケビ 鬼 君がくれた愛しい日々 サウンドトラックKorean Drama OST goblin