f(x) - Kick

１６３１曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

Boys! Get up! Get up! 

툭툭 털고 Stand Up! 

(ポンと叩いてStand Up!)

시작해 출발할게 

(始めよう 出発するよ)

Let's clap! Clap! Clap!
Girls! Get up! Get up! 

붉은 태양 Wait Up! 

(赤い太陽Wait Up!)

이제다 준비완료 

(もう準備完了)

Let's clap! Clap! Clap!

아스팔트 위 신기루 

(アスファルトの上 蜃気楼)

화이트 스니커즈로 Kick 

(ホワイトスニーカーで kick)

체리빛으로 물든 Lips 

(チェリー色で染まったLips)

꽉 문 민트 캔디

(カリッと噛んだミントキャンディー)
딱 좋아 오늘 바람 

(ちょうどいいの 今日の風)

내 귀엔 Sound of music 

(耳にはSound of music )

오직 필요한 건 더 높이 나는 Tip

(ただ必要なのはもっと高く飛ぶTip)

힘껏 밀어 차 

(力いっぱい蹴り出して)

어제의 나 저 멀리 뒤로 

(昨日の私はあの遠くへ)

미끄러져 또 다쳐도 

(滑ってまた怪我しても)

난 다시 앞으로 One two 

(私はまた前へ One two)

사랑에 빠질 것 같은 기분이란 꼭 이럴까 

(恋に落ちた気分ってこういうことかな)

날개 없이 난 날 수 있어 

(翼がなくても飛べるの)

(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick 겁도 없이 

(Kick Kick Kick 怖がらずに)

Push Push 달려봐

(Push Push 走ってみて)

숨이 턱! 끝까지 차올라 

(息が上がってくる)

Don't stop the board
Kick Kick Kick 

넘어져도 또 또 일어나

(転んでまた立ち上がって)
멈출 수 없어 난 

(止まれない私は)

Let's Go Go Go Go Go Go

팬케이크처럼 Hot 뜨거워 

(パンケーキのように Hot 熱いの)

작은 네 개의 휠 

(小さな四つのホイール)

달콤 따끔한 햇살엔 

(甘くてヒリッとする日差しには

차가운 얼음 Chill

(冷たい氷Chill)
쉽게 가는 길 No No 

(簡単に行ける道はNo No )

멀리 돌아가 OK 

(遠回りしてOK)

내가 원하는 건 이 찰나 이 느낌

(私が求めるのは この刹那 この感覚)

걱정하지마 

(心配しないで)

두려움 지우개로 싹 지워 

(怖さは消しゴムで消して)

까짓 거 뭐 

(それ程度よ)

상처 따윈 내겐 액세서리

(傷なんてわたしにはアクセサリー)

No tears

구름을 가르며 

(雲を切って)

나는 새들처럼 자유로워 

(わたしは鳥のように自由なの)

쉴새 없이 노랠 부르네

(休まずに歌を歌う)

(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick 겁도 없이 

(Kick Kick Kick 怖がらずに)

Push Push 달려봐

(Push Push 走ってみて)

숨이 턱! 끝까지 차올라 

(息が上がってくる)

Don't stop the board
Kick Kick Kick 

넘어져도 또 또 일어나

(転んでまた立ち上がって)
멈출 수 없어 난 

(止まれない私は)

Let's Go Go Go Go Go Go

<Rap> 

Kick turns 잠깐만 

(Kick turns ちょっと待って)

여기 지금 내가 서있는 이 곳

(ここ今わたしが立ってる場所)
Skate board 

이 길을 저 길을 달리고 넘고 뛰고

(この道あの道走って超えて駆けて)
위치를 알려줄 

(位置を教えてくれる)

구겨진 움켜쥔 지도 Uh-Oh 

(しわくちゃになった地図Uh-Oh)
낯선 바다의 저 파도의 파도의 Breeze 

(なれない海のあの波のBreeze)

(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick 겁도 없이 

(Kick Kick Kick 怖がらずに)

Push Push 달려봐

(Push Push 走ってみて)

숨이 턱! 끝까지 차올라 

(息が上がってくる)

Don't stop the board
Kick Kick Kick 

넘어져도 또 또 일어나

(転んでまた立ち上がって)
멈출 수 없어 난 

(止まれない私は)

Let's Go Go Go Go Go Go

멈추지 않아 난 

(止まらない 私は)

Let's Go Go Go Go Go Go

에프엑스 가사 번역 한국어 노래 エフエックス キック 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 f(x) Kick Lyrics Kpop