(止まってしまったこの道の果てで)
희미한 불빛들이 눈부시게
희미한 불빛들이 눈부시게
(ぼんやりした光が眩しく)
내 맘속에 한줄기 빛처럼 다가와
내 맘속에 한줄기 빛처럼 다가와
(僕の心で一筋の光のように近づいて来て)
초라했던 내 모습을 떠올려
초라했던 내 모습을 떠올려
(みすぼらしかった僕の姿を思い出す)
이제는 강해진다고
이제는 강해진다고
(もう強くなるって)
다시는 울지 않을 거라고
다시는 울지 않을 거라고
(二度と泣かないって)
쓰러져도 버텨본다
(崩れても耐えてみる)
끝까지 나 달려간다
끝까지 나 달려간다
(最後まで走ってく)
자꾸 커져가는
자꾸 커져가는
(何度も大きくなっていく)
두려움이 나를 막아도
두려움이 나를 막아도
(怖さが僕をとめても)
(또 다시 쓰러져도)
(또 다시 쓰러져도)
((また崩れても))
눈물 따윈 삼켜본다
눈물 따윈 삼켜본다
(涙なんて飲み込んでみる)
지친 내 맘을 숨 쉬게 만든 한 가지
지친 내 맘을 숨 쉬게 만든 한 가지
(くたびれた僕の心を息させる一つのこと)
저 높은 곳에 올라 설 거야
(あの高い場所に昇るよ)
비틀대던 시간들을 떠올려
(ふらついた時間を思い出す)
모든 걸 다 가진대도
모든 걸 다 가진대도
(全てを手に入れたとしても)
널 다신 놓지 않을 거라고
널 다신 놓지 않을 거라고
(君を二度と手放さないって)
쓰러져도 버텨본다
(崩れても耐えてみる)
끝까지 나 달려간다
끝까지 나 달려간다
(最後まで駆けていく)
자꾸 커져가는
자꾸 커져가는
(しきりに大きくなる)
두려움이 나를 막아도
두려움이 나를 막아도
(恐怖心が僕を止めても)
(또 다시 쓰러져도)
(또 다시 쓰러져도)
((また崩れても))
눈물 따윈 삼켜본다
눈물 따윈 삼켜본다
(涙なんて飲み込んでみる)
지친 내 맘을 숨 쉬게 만든 한 가지
지친 내 맘을 숨 쉬게 만든 한 가지
(くたびれた心に息をさせる一つのこと)
저 높은 곳에서 세상을 볼 거야
저 높은 곳에서 세상을 볼 거야
(あの高い場所で世界を見るよ)
저 하늘에 외쳐본다
(あの空に叫んでみる)
끝까지 나 (빛날거야)
끝까지 나 (빛날거야)
(最後まで僕は(輝くよ))
자꾸 짙어지는
(何度も散らばる)
아픔들이 나를 막아도
아픔들이 나를 막아도
(痛みが僕を止めても)
(다시 태어난대도)
(다시 태어난대도)
((また生まれ変わっても))
너를 향해 말해본다
너를 향해 말해본다
(君に向かって言ってみる)
지친 내 맘을 숨 쉬게 만든 한 사람
지친 내 맘을 숨 쉬게 만든 한 사람
(くたびれた僕の心に息をさせる一人の人)
너를 위해서 이겨 낼 거야
너를 위해서 이겨 낼 거야
(君のために打ち勝つよ)
시아 준수 김준수 제이와이제이 길 가사 번역 한국어 노래 シア ジュンス キム・ジュンス 道 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 JYJ XIA Kim Junsu Road Lyrics Kpop 한국 드라마 불야성 사운드트랙 韓国ドラマ 不夜城 サウンドトラック Korean Drama OST Night Light