(あなたは私の star oh oh)
하루가 a day 지나가 away
있잖아 u know 나 말야
오직 너 하나 매일 너만 생각해
oh 나만의 sunshine oh
가끔은 u know 나 말야
널 비추는 나의 맘속
하루가 a day 지나가 away
(1日が a day 過ぎてく away)
같은 꿈을 꾼 거야
같은 꿈을 꾼 거야
(同じ夢を見たの)
all of my dream
별빛에 비친 너의 모습 보며
별빛에 비친 너의 모습 보며
(星光に映るあなたの姿を見ながら)
너를 기억해
너를 기억해
(あなたを覚えてる)
있잖아 u know 나 말야
(あのね u know 私わね)
I do 하고픈 말이 있어
I do 하고픈 말이 있어
(I do 言いたい事があるの)
something to say
우리만의 얘길 들려줄게
something to say
우리만의 얘길 들려줄게
(私だけの話を聞かせてあげる)
처음 나를 보며
처음 나를 보며
(初めて私を見ながら)
밝게 웃어줬던 기억들이
(明るく笑ってくれた記憶が)
날 지금도 미소 짓게 해
날 지금도 미소 짓게 해
(今でも私を笑顔にさせるの)
우릴 아프게 했던 시간들은
우릴 아프게 했던 시간들은
(私たちを苦しめた時間は)
다시는 없을 거야
다시는 없을 거야
(二度とこないの)
오직 너 하나 매일 너만 생각해
(ただあなた一人 毎日あなただけを考えてる)
I Believe 매일 너를 기다려
I Believe 매일 너를 기다려
(I Believe 毎日あなたを待ってる)
love for you
참 고마워 내게 와줘서
참 고마워 내게 와줘서
(本当にありがとう 来てくれて)
널 위한 melody
널 위한 melody
(あなたのための melody)
날 위한 sunshine
(私のための sunshine)
just one 나에겐
just one 나에겐
(just one 私には)
오직 you 하나만 기억해줄래
오직 you 하나만 기억해줄래
(ただ You 一人だけ覚えていてくれる?)
날 비춰 주는 건 너란 걸
날 비춰 주는 건 너란 걸
(私を照らしてくれるのはあなたなの)
널 위한 melody
널 위한 melody
(あなたのための melody)
날 위한 sunshine
(私のための sunshine)
oh 나만의 sunshine oh
(oh 私だけの sunshine oh)
I promise u for my love oh
오직 너 하나야 나만의 sunshine
I promise u for my love oh
오직 너 하나야 나만의 sunshine
(ただあなた一人 私だけの sunshine)
가끔은 u know 나 말야
(たまに u know 私わね)
I do 힘들어 지쳐가도 너를 보며
I do 힘들어 지쳐가도 너를 보며
(I do 辛くてくたびれても あなたを見たら)
기대 쉴 수 있게 날 안아줘
기대 쉴 수 있게 날 안아줘
(寄り掛かって休めるように抱きしめて)
너는 기억하니
너는 기억하니
(あなたは覚えてる?)
함께 울고 웃던 시간들이
(一緒に泣いて笑った時間)
어느새 우릴 빛나게 해
어느새 우릴 빛나게 해
(いつの間にか私たちを輝かせる)
항상 지금처럼만
항상 지금처럼만
(いつも今のように)
같이 있길 매일 기도할게
같이 있길 매일 기도할게
(一緒にいよう 毎日祈るわ)
오직 너 하나 매일 너만 생각해
(ただあなた一人 毎日あなただけを考えてる)
I Believe 매일 너를 기다려
I Believe 매일 너를 기다려
(I Believe 毎日あなたを待ってる)
love for you
참 고마워 내게 와줘서
참 고마워 내게 와줘서
(本当にありがとう 来てくれて)
널 위한 melody
널 위한 melody
(あなたのための melody)
날 위한 sunshine
(私のための sunshine)
just one 나에겐
just one 나에겐
(just one 私には)
오직 you 하나만 기억해줄래
오직 you 하나만 기억해줄래
(ただ You 一人だけ覚えていてくれる?)
날 비춰 주는 건 너란 걸
날 비춰 주는 건 너란 걸
(私を照らしてくれるのはあなたなの)
널 위한 melody
널 위한 melody
(あなたのための melody)
날 위한 sunshine
(私のための sunshine)
널 비추는 나의 맘속
(あなたを照らす私の心の中)
너라는 이유만으로
(あなたという理由だけで)
for u 언제나 내 곁에 있는
for u 언제나 내 곁에 있는
(for u いつも私のそばにいる)
널 비춰줄게
(あなたを照らすわ)
오직 너 하나 매일 너만 생각해
(ただあなた一人 毎日あなただけを考えてる)
I Believe 매일 너를 기다려
I Believe 매일 너를 기다려
(I Believe 毎日あなたを待ってる)
love for you
참 고마워 내게 와줘서
참 고마워 내게 와줘서
(本当にありがとう 来てくれて)
널 위한 melody
널 위한 melody
(あなたのための melody)
날 위한 sunshine
(私のための sunshine)
just one 나에겐
just one 나에겐
(just one 私には)
오직 you 하나만 기억해줄래
오직 you 하나만 기억해줄래
(ただ You 一人だけ覚えていてくれる?)
날 비춰 주는 건 너란 걸
날 비춰 주는 건 너란 걸
(私を照らしてくれるのはあなたなの)
널 위한 melody
널 위한 melody
(あなたのための melody)
날 위한 sunshine
(私のための sunshine)
oh 나만의 sunshine oh
(oh 私だけの sunshine oh)
I promise u for my love oh
오직 너 하나야 나만의 sunshine
I promise u for my love oh
오직 너 하나야 나만의 sunshine
(ただあなた一人 私だけの sunshine)
여자친구 나의 일기장 가사 번역 한국어 노래 ヨジャチング 私の日記帳 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 GFRIEND SUNSHINE Lyrics Kpop