(また押し出した 君を)
차마 뱉기 힘들던 말
차마 뱉기 힘들던 말
(到底言うのが難しい言葉)
가라고 가라고 우는 널 뒤로한 채
가라고 가라고 우는 널 뒤로한 채
(行け行けよ 泣く君に背を向けたまま)
난 괜찮은 척 널 보내
난 괜찮은 척 널 보내
(僕は平気なふりして 君を見送る)
잊어볼게 아파도 또 참아볼게
잊어볼게 아파도 또 참아볼게
(忘れるよ 辛くても耐えるよ)
시간이 지나면 잊혀질 테니까
시간이 지나면 잊혀질 테니까
(時間が過ぎれば忘れるだろうから)
가지 말아줘 뒤돌아 봐줘
가지 말아줘 뒤돌아 봐줘
(行かないでくれ 振り向いてくれ)
시간을 돌려줘
시간을 돌려줘
(時間を戻してくれ)
난 아직 그때 그대로인데
(僕はまだあの時のままなんだ)
사랑한다고 수백 번 뱉었던
사랑한다고 수백 번 뱉었던
(愛してるって何百回も吐いた)
그 쉬운 말도 이젠 다시 할 수 없니
(あの簡単な言葉ももう二度と言えないの?)
되돌려 놔줘
되돌려 놔줘
(元に戻ってくれ)
또 너를 찾고 있어
또 너를 찾고 있어
(また君を探している)
바보 같은 거 알지만
바보 같은 거 알지만
(馬鹿みたいだって分かってるけど)
가라고 가라고 짓궂은 말했었던
가라고 가라고 짓궂은 말했었던
(行け行けよ 意地悪に言った)
그 기억이 날 괴롭혀
그 기억이 날 괴롭혀
(あの記憶が僕を苦しめる)
잊어볼게 그렇게 지나면 우리
잊어볼게 그렇게 지나면 우리
(忘れるよ ああして過ごしたら僕ら)
예전의 그때로 되돌아갈 테니
예전의 그때로 되돌아갈 테니
(昔のあの時に戻るだろうから)
Oh 나
가지 말아줘 뒤돌아 봐줘
(行かないでくれ 振り向いてくれ)
시간을 돌려줘
시간을 돌려줘
(時間を戻してくれ)
난 아직 그때 그대로인데
(僕はまだあの時のままなんだ)
사랑한다고 수백 번 뱉었던
사랑한다고 수백 번 뱉었던
(愛してるって何百回も吐いた)
그 쉬운 말도 이젠 다시 할 수 없니
(あの簡単な言葉ももう二度と言えないの?)
되돌려 놔줘
되돌려 놔줘
(元に戻ってくれ)
Oh 나
(Oh 僕は)
너를 스쳐 가는 사랑 만들기는 싫어
너를 스쳐 가는 사랑 만들기는 싫어
(君とすれ違う愛を作りたくない)
내 인생에서 제일 소중한 널
내 인생에서 제일 소중한 널
(僕の人生で一番大切な君を)
곁에 있어줘 내게 머물러줘
곁에 있어줘 내게 머물러줘
(そばに居てくれ 留まってくれ)
이토록 아픈 걸
이토록 아픈 걸
(こんなに辛いくせに)
왜 널 가볍게 그래왔는지
(どうして君に軽く接してきたのか)
사랑한다고 수백 번 뱉었던
사랑한다고 수백 번 뱉었던
(愛してるって何百回も吐いた)
그 쉬운 말도 이젠 다시 할 수 없니
그 쉬운 말도 이젠 다시 할 수 없니
(あの簡単な言葉ももう二度と言えないの?)
되돌려 놔줘
되돌려 놔줘
(元に戻ってくれ)
정동하 되돌려 놔줘 가사 번역 한국어 노래 チョン・ドンハ 元に戻ってくれ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Jung Dong Ha Let Me Go Back Lyrics Kpop