Younha - 朝が明けるまで | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1512曲目です星

(動画お借りしました)

기나긴 하루 지나고 대지 위에 어둠이 
(長い1日が過ぎて 大地の上に暗闇が)
오늘의 끝남을 말해 주는데 
(今日が終わることを語ってるけど)
오늘의 공허를 메우지 못해 
(今日の虚しさを埋める事が出来ない)
또 내일로 미뤄야겠네 
(また明日に先延ばしする)
꿈속의 내 영혼 쉬어갈 
(夢の中の私の魂が休みに行く)
내 사랑 찾아서 
(私の愛を探して)
아침이 밝아올 때까지 
(朝が明けるまで)
내 몸 쉬어가며 
(私の体を休めながら)
사랑하는 그대를 꿈속에 만날까
(愛するあなたに夢の中で出会うかな)

육신의 피로함은 풀리겠지만 
(体の疲労感は解けるだろうけど)
내 영혼의 고난은 메워질까
(私の魂の苦難は埋まるかな)
꿈속의 내 영혼 쉬어갈 내 사랑 찾아서
(夢の中で魂の休まる愛を探して)
아침이 밝아올 때까지 내 몸 쉬어가며
(朝が明けるまで 体を休ませて)
사랑하는 그대를 꿈속에 만날까
(愛するあなたに夢で会えるかな)

아침이 밝아올 때까지 내 몸 쉬어가며
(朝が明けるまで 体を休ませて)
내 사랑하는 그대를 꿈속에 만날까
(愛するあなたに夢の中で会えるかな)
아침이 밝아올 때까지 내 몸 쉬어가며
(朝が明けるまで 体を休ませて)
사랑하는 그대를 꿈속에 만날까
(愛するあなたに夢で会えるかな)

윤하 아침이 밝아올 때까지 가사 번역 한국어 노래 두번째 달 ユンハ ユナ 朝が明けるまで 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Younha Until The Morning Comes Lyrics Kpop 한국드라마 심야식당 韓国ドラマ 深夜食堂 サウンドトラック Korean Drama OST