ファヨビ - あなたのキスを数えましょう | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1499曲目ですチュー

(動画お借りしました)

어지러워진 마루 위에 
(めまいのする床の上で)
웅크린채로 내 몸을 감싸고
(うずくまったまま私の体を包み込んで)
지킬 수 없는 약속들만이 
(守れない約束ばかりが)
하루하루를 채우고 있어요
(毎日を満たしています)
이별이 올 줄 알았다면
(別れがくるって分かっていたら)
좀 더 그대의 가슴깊이 안길텐데
(もっとあなたを胸深く抱きしめたのに)
Missing You

당신과의 키스를 세어보아요 
(あなたのキスを数えましょう)
하나하나 그때를 가만히 떠올려
(一つ一つあの時を静かに思い出す)
누구보다 그대의 곁에 있기를
(誰よりもあなたのそばにいるように)
Without You But You were Mine

머리를 묶고 화장을 해도 
(髪の毛を結んで 化粧をしても)
어제의 나는 찾을 수 없어요
(昨日の私は探せないの)
그대가 떠나 텅빈 외로움 
(あなたが去って空っぽな寂しさ)
무엇을 해야 달랠 수 있나
(何をしたらなだめられるのかな)
너무나 사랑했었어요
(すごく愛してたの)
그것만큼은 변치않는 진실일뿐 
(それだけは変わらない真実なの)
Missing You

당신과의 키스를 찾을거예요 
(あなたのキスを探します)
이렇게도 가까이 다가와 있는데
(こんなにも近づいているのに)
처음부터 만나지 말아야 했나요
(初めから会うべきじゃなかったの?)
Shiny Days When You were Mine

당신과의 키스를 잊을거예요 
(あなたとのキスを忘れます)
미워할수 있다면 지울 수 있다면
(憎めたのなら 消せるのなら)
오늘밤은 조용히 잠들고 싶어 
(今晩は静かに眠りたい)
I’m Alone And You were Mine

Do The Nights And Days
Cure My Feel Of Pain
Please Somebody Say
All Of My Heart Is Almost Cryin’
In Your Eyes, In Your Sight
Was It Certainly My Place
Tell Me Please 
The Reason Of Your Love For Me
Can I Cry Now

당신과의 키스를 세어보아요 
(あなたのキスを数えましょう)
하나하나 그때를 가만히 떠올려
(一つ一つあの時を静かに思い出す)
누구보다 그대의 곁에 있기를
(誰よりもあなたのそばにいるように)
Without You But You were Mine

박화요비 당신과의 키스를 세어보아요 가사 번역 한국어 노래 ファヨビ あなたのキスを数えましょう 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Hwayobi Counting our kisses Lyrics Kpop