HOTSHOT - Take A Shot

１４５２曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

8月28日〜9月2日まで 韓国旅行

行ってきました(✻´ν`✻)

とっても 楽しくて

帰って来たくなかったです

帰りの飛行機の待機ロビー(?)で

目の前に NRGの チョンミョンフンさんと

HOTSHOTの ユンサン君が 座ってました

最終的に 同じ飛行機に、

俳優のキム・スロさん、カンナム(元M.I.B)

ミョンフンさん、ユンサン君が乗ってて、

しかも 二席前に 座ってて

大興奮な 帰りの飛行機内でした

ちなみに カンナムと お話しして

神対応 頂きました

(動画お借りしました)

Everytime 한숨에 질식할 No mercy

(Everytime ため息に窒息する No mercy)
두 귀와 네 숨이 이끌려 넌 Fancy

(両耳と君の息に惹かれる君は Fancy)
[I’m the man I’m the man yeah best man … x2]

Hey Yeah! 리듬에 맞서 추는 Body 

(Hey Yeah! リズムに合わせて踊る Body)
Top player back 시선 다가질 Baby 

(Top player back 視線をみんな奪う Baby)

뛰는 스케일부터가 달라 공연장은 매진

(跳ねるスケールから違う ステージは売り切れ)
매일 날 보러 와주는 팬들에 매직

(毎日俺を見にきてくれるファンたちのマジック)

Do you wanna play with the Hotshot?
이끌리는 대로 날 향해 Hotshot

(惹かれるまま俺に向かって Hotshot)
나는 무대 위 주인공 

(俺はステージの上の主人公)

이제 변하지 않을

(これからは変わらない)
지금부터 보여주는 스테이지 위 내 모습을

(今から見せてあげるステージの上の姿を)

I Swear it. Hold up Hotshot’s play 

숨이 터져 나와

(息が込み上がる)
네가 느껴 왔던 깊이완 다른 나야

(君が感じてきた深さとは違う俺だ)

I’ma make U feel high
La la la La la la
I’ma make U feel high
Take a shot Take a shot [X2]

Everyday Everynight

나 노력 했어

(俺は努力した)
오직 너 하나만을 내 마음속에

(ただ君一人だけを僕の心の中に)
[I’m the man I’m the man yeah best man … x2]

느껴봐 감각의 차이 

(感じて見て 感覚の違い)

말로 표현 못할 

(言葉じゃ表現できない)
노력은 이미 잭팟 Baby 

(努力はすでにジャックポット Baby)

뛰는 스케일부터가 달라 공연장은 매진

(跳ねるスケールから違う ステージは売り切れ)
매일 날 보러 와주는 팬들에 매직

(毎日俺を見にきてくれるファンたちのマジック)

Do you wanna play with the Hotshot?
이끌리는 대로 날 향해 Hotshot

(惹かれるまま俺に向かって Hotshot)
나는 무대 위 주인공 

(俺はステージの上の主人公)

이제 변하지 않을

(これからは変わらない)
지금부터 보여주는 스테이지 위 내 모습을

(今から見せてあげるステージの上の姿を)

I Swear it. Hold up Hotshot’s play 

숨이 터져 나와

(息が込み上がる)
네가 느껴 왔던 깊이완 다른 나야

(君が感じてきた深さとは違う俺だ)

I’ma make U feel high
La la la La la la
I’ma make U feel high
Take a shot Take a shot [X2]

말해봐 네 이름 

(言ってみて君の名前)

넌 이미 내 흐름을 알겠지

(君はもう俺の流れを知った)
해일 위를 타는 느낌 

(津波の上に乗る気分)

한 번 넘어진 적 없지

(一度も倒れたことがない)
La la la la La la La la la La la la
La la la la La la La la la La la la 

물어본다면 당연한 듯이 말해

(聞いて見れば当たり前のように言う)

내 Flowinsane

(俺のFlowinsane)
누군가는 듣자마자 이해가 되겠지 

(誰かは聞いてすぐ理解できるだろう)

Can you feel it now
La la la la La la La la la La la la
La la la la La la La la la La la la 

I Swear it. Hold up Hotshot’s play 

숨이 터져 나와

(息が込み上がる)
네가 느껴 왔던 깊이완 다른 나야

(君が感じてきた深さとは違う俺だ)

I’ma make U feel high
La la la La la la
I’ma make U feel high
Take a shot Take a shot [X2]

Hotshot Take A Shot Lyrics Kpop ホットショット 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 핫샷 가사 번역 한국어 노래