Clazziquai - She Is

１３５３曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

とっても 有名なのに

まだ 一回も 見たことのない

このドラマ。。。

(動画お借りしました)

숨겨왔던 나의 수줍은 마음 

(隠してきた僕の照れ臭い気持ち)

모두 네게 줄게

(みんな君にあげるよ)
차가운 나를 움직이는 너의 미소

(冷たい僕を動かす君の笑顔)
닫혀있던 나의 어두운 마음

(閉じてた僕の暗い心)

모두 네게 열게

(みんな君が開けるんだ)
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑

(激しい僕に意味をくれた君の愛)

처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져

(最初は分からなかった君だけの香りを感じる)
시간이 흐를수록 나는 변하고 변하네

(時間が流れるほど僕は変わっていく)
오 내 세상 가득 빛은 내리고

(Oh 僕の世界いっぱいに光は降って)
She is the girl what she is the one
모든 건 너로인해 변해

(全ては君によって変わる)

숨겨왔던 나의 수줍은 마음 

(隠してきた僕の照れ臭い気持ち)

모두 네게 줄게

(みんな君にあげるよ)
차가운 나를 움직이는 너의 미소

(冷たい僕を動かす君の笑顔)

처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져

(最初は分からなかった君だけの香りを感じる)

세상은 네가 있어 변해

(世界は君がいるから変わる)
Let it change

닫혀있던 나의 어두운 마음

(閉じてた僕の暗い心)

모두 네게 열게

(みんな君が開けるんだ)
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑

(激しい僕に意味をくれた君の愛)

숨겨왔던 나의 수줍은 마음 

(隠してきた僕の照れ臭い気持ち)

모두 네게 줄게

(みんな君にあげるよ)
차가운 나를 움직이는 너의 미소

(冷たい僕を動かす君の笑顔)

닫혀있던 나의 어두운 마음

(閉じてた僕の暗い心)

모두 네게 열게

(みんな君が開けるんだ)
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑

(激しい僕に意味をくれた君の愛)

차가운 내게 온기를 준 너의 미소

(冷たい僕に温かさをくれた君の笑顔)

歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 클래지콰이 가사 번역 한국어 노래 Clazziquai She is Lyrics Kpop 韓国ドラマ 私の名前はキム・サムスン サウンドトラック Korean Drama OST My Name Is Kim Sam Soon 한국 드라마 내 이름은 김삼순