UNB - 感覚 | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1297曲目ですラブラブ

リクエストありがとうございます♡⃝⃜

(動画お借りしました)

떨리는 눈빛이 보여
(震える眼差しが見える)
알아 니 마음 I Feel ya
(わかってる君の気持ち I Feel ya)
첨으로 느껴본 감정
(初めて感じた感情)
말하지 않아도 모든걸 느껴
(話さなくても全てを感じる)

yeah we are yeah we are 
아마 destiny
(多分 destiny)
yeah we are yeah we are 
아마 L.O.V.E
(多分 L.O.V.E)
yeah we are yeah we are 

단어론 설명이 안돼
(単語では説明できない)
더이상 뭐가 더 필요해 내겐
(これ以上何が必要なんだよ僕には)
너 뿐 you're my world
(君だけ you’re my world)

숨길 수 없어 니 마음의 표정
(隠せない君の心の表情)
가슴 속 깊은 표현을 해줘
(胸の奥深く 表現してくれ)
참을 수 없어 난 너를 놔두고
(耐えられない 僕は君を置いて)
무엇도 너를 바꿀 수 없어
(何も君を変えられない)

잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
(眠った感覚を醒ます)
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
(空っぽな君の心を満たす)
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
(全ての感覚を醒ます)
우리 둘 맘을 채워 채워 
(僕ら二人の心を満たす)
너 뿐 you're my world
(君だけ you’re my world)
너 뿐 you're my world
(君だけ you’re my world)

자고 있는 감각을 깨어줘
(眠ってる感覚を醒ましてくれ)
내가 누군지 보여주긴 not yet
(僕が誰なのかを見せるには not yet)
No stress just chilin
Let me show you ma feelin

난 겁이 많은 아이
(僕は怖がりな子)
티 내지 못해 웃기만 하지
(バレないように 笑ってばかりいる)
가로등 불이 맘의 길을 밝혀
(街灯が心の道を照らす)
너의 손길이 필요해 나를 바꿔
(君の指先が必要だ 僕を変える)

yeah we are yeah we are 
아마 destiny
(多分 destiny)
yeah we are yeah we are 
아마 L.O.V.E
(多分 L.O.V.E)
yeah we are yeah we are 

단어론 설명이 안돼
(単語では説明できない)
더이상 뭐가 더 필요해 내겐
(これ以上何が必要なんだよ僕には)
너 뿐 you're my world
(君だけ you’re my world)

숨길 수 없어 니 마음의 표정
(隠せない君の心の表情)
가슴 속 깊은 표현을 해줘
(胸の奥深く 表現してくれ)
참을 수 없어 난 너를 놔두고
(耐えられない 僕は君を置いて)
무엇도 너를 바꿀 수 없어
(何も君を変えられない)

잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
(眠った感覚を醒ます)
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
(空っぽな君の心を満たす)
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
(全ての感覚を醒ます)
우리 둘 맘을 채워 채워 
(僕ら二人の心を満たす)
너 뿐 you're my world
(君だけ you’re my world)

떨리는 눈빛이 보여
(震える眼差しが見える)
알아 니 마음 I Feel ya
(わかってる君の気持ち I Feel ya)
첨으로 느껴본 감정
(初めて感じた感情)
말하지 않아도 모든걸 느껴
(話さなくても全てを感じる)

OH OH OH OH

Nanana
coming with you with you with you
Nanana 
coming with you with you with you
Nanana 
coming with you with you with you
Nanana 
coming with you with you with you

숨길 수 없어 니 마음의 표정
(隠せない君の心の表情)
가슴 속 깊은 표현을 해줘
(胸の奥深く 表現してくれ)
참을 수 없어 난 너를 놔두고
(耐えられない 僕は君を置いて)
무엇도 너를 바꿀 수 없어
(何も君を変えられない)

잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
(眠った感覚を醒ます)
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
(空っぽな君の心を満たす)
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
(全ての感覚を醒ます)
우리 둘 맘을 채워 채워 
(僕ら二人の心を満たす)

너 뿐 you're my world
(君だけ you’re my world)
너 뿐 you're my world
(君だけ you’re my world)
너 뿐 you're my world 
(君だけ you’re my world)

UNB Feeling Lyrics Kpop 감각 가사 번역 한국어 노래 感覚 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語