Sechs Kies - 特別だ

１３０２曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

우린 좀 특별해, 좀 특별해 

(僕らは特別だ,特別だ)
우린 좀 특별해, 좀 특별해 

(僕らは特別だ,特別だ)

I think we've got something special 
너도 알잖아, 우리의 약속

(君も分かってるだろ,僕らの約束)
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah 

(君と僕は特別だ Yeah)

별빛이 가득한 하늘 거리에

(星光がいっぱいな空の街で)
네온사인은 사랑의 신호

(ネオンサインは愛の信号)
온 세상이 우릴 위해서

(世界中が僕らのために)
Party up, up, yeah 

서로 눈빛만 봐도 그래 으음 

(お互い眼差しを見るだけで umm)
말하지 않아도 으음

(言わなくても umm)
너만큼은 날 편안하게 해주지 

(君だけは僕を気楽にさせる)
그 편안함이 특별함이 되는 순간 

(その気楽さが特別さになる瞬間)

내가 네 옆에 있을 때

(僕が君のそばにいる時)
네가 내 옆에 있을 때

(君が僕のそばにいる時)
모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아 

(全てが居場所を見つけたようだよ)

우린 좀 특별해, 좀 특별해 

(僕らは特別だ,特別だ)
우린 좀 특별해, 좀 특별해 

(僕らは特別だ,特別だ)

I think we've got something special 
너도 알잖아, 우리의 약속

(君も分かってるだろ,僕らの約束)
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah 

(君と僕は特別だ Yeah)

너와 나의 만남은 Destiny

(君と僕の出会いは Destiny)
솔직한 감정 앞에 망설이지 마 Yeah 

(正直な感情 戸惑わないで Yeah)
의심하지 마 내 맘놓치지 않아

(疑わないで 気持ちを離さないで)
너에 대한 내 확신은 

(君に対するこの確信は)
틀린 적 없어 Clear 

(間違ったことがない Clear)

네가 없이는 텅빈 속을 

(君がいないと空っぽな中を)

'Please' fill it up 
Give me your love, give me your heart 
Give me that kiss and give me that hug 
네 사랑으로 내 영혼에 불을 질러 

(君の愛で僕の魂に火を付けて)

내가 네 옆에 있을 때

(僕が君のそばにいる時)
네가 내 옆에 있을 때

(君が僕のそばにいる時)
모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아 

(全てが居場所を見つけたようだよ)

우린 좀 특별해, 좀 특별해 

(僕らは特別だ,特別だ)
우린 좀 특별해, 좀 특별해 

(僕らは特別だ,特別だ)

I think we've got something special 
너도 알잖아, 우리의 약속

(君も分かってるだろ,僕らの約束)
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah 

(君と僕は特別だ Yeah)

너란 사람은 특별해 

(君と言う人は特別だ)

그래서 난 자꾸 설레 

(だから何度もときめく)
혼자 외로울 때 그땐 내게 전화해

(一人で寂しい時 その時は僕に電話して)
난 정말 특별해 네가 내 옆에 있을 때 

(僕は本当に特別だ 君がそばにいる時)

우린 좀 특별해, 좀 특별해 

(僕らは特別だ,特別だ)
우린 좀 특별해, 좀 특별해 

(僕らは特別だ,特別だ)

I think we've got something special 
너도 알잖아, 우리의 약속

(君も分かってるだろ,僕らの約束)
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah 

(君と僕は特別だ Yeah)

Sechs Kies SOMETHING SPECIAL Lyrics Kpop 젝스키스 젝키 특별해 가사 번역 한국어 노래 ジェクスキス  特別だ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語