１２８０曲目です
(動画お借りしました)
바람에 흩날리는 그대의 머릿결을
(風になびく君の髪の毛)
바라만 보는 걸로 더 바랄게 없었네
바라만 보는 걸로 더 바랄게 없었네
(見てるだけでそれ以上望むことはなかったね)
꿈처럼 다가온 너
꿈처럼 다가온 너
(夢のように近づいてきた君)
이별만 남겨준 너
(別れだけ残していった君)
내 생에 그댈 만나
내 생에 그댈 만나
(僕の人生で君に出会ったとこは)
그저 감사할 뿐야
(ただただありがたいことだよ)
그때 그때 그댈 만나고
그때 그때 그댈 만나고
(あの時.. 君と出会って)
헤일 수 없는 밤들을 그리며 반기며
헤일 수 없는 밤들을 그리며 반기며
(数えきれない夜 恋しがりながら嬉しがり)
우연히 다시 나타나 주라
우연히 다시 나타나 주라
(偶然また現れてくれ)
그리움 전하지 못했던
그리움 전하지 못했던
(恋しさを伝えられなかった)
바보 같은 내게로
바보 같은 내게로
(馬鹿みたいな僕のところに)
다시 돌아와줘
(もう一度戻ってきてくれ)
우연히 다시 나타나 주라
우연히 다시 나타나 주라
(偶然また現れてくれ)
잊혀져 갈 그대 모습
잊혀져 갈 그대 모습
(忘れて行く君の姿を)
가득히 담을 수 있게
(いっぱいに覚えていられるように)
따스한 봄볕처럼
따스한 봄볕처럼
(暖かい春の日差しのように)
처음처럼 다시 내게
(初めてのようにまた僕のもとへ)
꿈처럼 다가온 너
꿈처럼 다가온 너
(夢のように近づいてきた君)
이별만 남겨준 너
(別れだけ残していった君)
내 생에 그댈 만나
내 생에 그댈 만나
(僕の人生で君に出会ったことは)
그저 감사할 뿐야
(ただただ感謝するばかりだよ)
그때 그때 그댈 보내고
그때 그때 그댈 보내고
(あの時..君と別れて)
헤일 수 없는 밤들을 눈물로 그리며
헤일 수 없는 밤들을 눈물로 그리며
(数え切れないほどの夜を 涙で描いで)
우연히 다시 나타나 주라
(偶然また現れてくれ)
그리움 전하지 못했던
그리움 전하지 못했던
(恋しさを伝えられなかった)
바보 같은 내게로
바보 같은 내게로
(馬鹿みたいな僕のところに)
다시 돌아와줘
(もう一度戻ってきてくれ)
우연히 다시 나타나 주라
우연히 다시 나타나 주라
(偶然また現れてくれ)
잊혀져 갈 그대 모습
잊혀져 갈 그대 모습
(忘れて行く君の姿を)
가득히 담을 수 있게
(いっぱいに覚えていられるように)
따스한 봄볕처럼
따스한 봄볕처럼
(暖かい春の日差しのように)
처음처럼 다시
(初めてのようにまた)
다시 돌아와줘
(もう一度戻ってきてくれ)
우연히 다시 나타나 주라
(偶然もう一度現れてくれ)
잊혀져 갈 그대 모습
잊혀져 갈 그대 모습
(忘れて行く君の姿を)
가득히 담을 수 있게
(いっぱいに覚えていられるように)
따스한 봄볕처럼
따스한 봄볕처럼
(暖かい春の日差しのように)
처음처럼 다시 내게
(初めてのようにもう一度僕のもとへ)
투피엠 나타나주라 가사 번역 한국어 노래 現れてくれ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 2AM Over The Destiny Lyrics Kpop