Fly To The Sky - 君の季節

１２６２曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

시린 바람이 불어 

(冷たい風が吹いてくる)
먹먹한 이 가슴에 

(詰まった胸に)
니가 다시 내게 돌아와

(君がまた僕に戻ってくる)
너를 지키지 못한 

(君を守れない)
어리석은 내 방황이

(愚かな僕の彷徨いが)
너를 자꾸 밀어냈었지

(君を何度も遠ざけた)

그 땐 미처 몰랐어 

(あの時は到底わからなかった)
항상 곁에 있었던 

(いつもそばにいた)
니가 내게 전부였단 걸

(君が僕の全てってことを)
그런 너를 모르고 

(そんな君を知らずに)
서투른 나의 사랑이 

(下手な僕の恋が)
너를 애써 밀어냈었지

(君を必死に押し出したんだ)

사랑해 다시 돌아와줘

(愛してるまた戻ってきてくれ)

스치는 바람에도 

(かすめる風にも)
추억들은 너를 데려와

(思い出は君を連れてくる)
애타게 니 이름만 불러보지만

(心焦がして君の名前を呼んでみるけど)
가슴이 기억하는 그리움의 

(胸が覚えてる恋しさの)
너의 계절은

(君の季節は)
다시 돌아올 거야 

(また戻ってくるよ)
찬란하게 빛나던 그 봄날에

(燦爛と輝くあの春の日に)

그 땐 미처 몰랐어 

(あの時は到底わからなかった)
나만 바라봐주던 

(僕だけを見つめてくれた)
니가 항상 고마웠었어

(君がいつもありがたかった)
그런 너를 두고도 

(そんな君を置いて)
이기적인 내 사랑이 

(利己的な僕の恋が)
너를 끝내 밀쳐냈었지

(君を結局突き放した)

사랑해 다시 돌아와줘

(愛してるまた戻ってきてくれ)

스치는 바람에도 

(かすめる風にも)
추억들은 너를 데려와

(思い出は君を連れてくる)
애타게 니 이름만 불러보지만

(心焦がして君の名前を呼んでみるけど)
가슴이 기억하는 그리움의 

(胸が覚えてる恋しさの)
너의 계절은

(君の季節は)
다시 돌아올 거야 

(また戻ってくるよ)
찬란하게 빛나던 그 봄날에

(燦爛と輝くあの春の日に)

단 한 번도 네게 하지 못했던 말 

(唯の一度も君に伝えられなかった言葉)
잊지 못할 나의 사랑아

(忘れられない僕の愛よ)

스치는 바람에도 

(かすめる風にも)
추억들은 너를 데려와

(思い出は君を連れてくる)
애타게 니 이름만 불러보지만

(心焦がして君の名前を呼んでみるけど)

눈물이 기억하는 외로움의 

(涙が覚えている寂しさの)
시린 계절은

(冷たい季節は)
끝나지가 않는데 

(終わりがないのに)
아직도 난 그 자리에 서 있어

(まだ僕はあの場所に立っている)

플라이투더스카이 너의 계절 가사 번역 한국어 노래 フライトゥーザスカイ 君の名前 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Fly To The Sky Your Season Lyrics Kpop