１２３９曲目です
(動画お借りしました)
뭐해 밥은 먹었어 뻔한 말
(何してる？ご飯は食べた？ベタな言葉)
언제가 부터 매일같은 우리 대화방
언제가 부터 매일같은 우리 대화방
(いつからか毎日同じ私たちの会話)
이게 아닌데
이게 아닌데
(こんなはずじゃなかったのに)
또 왜 생각이나
(どうしてまた思い出してるの)
너 왜 넌 정말 사랑 몰라
너 왜 넌 정말 사랑 몰라
(あなたは本当になぜこうも愛がわからないの？)
못해
(出来ないの？)
나 그만 할래 너
나 그만 할래 너
(私はもうやめるわ)
그만 갈래 사랑놀이 안해
그만 갈래 사랑놀이 안해
(もう行くわ 恋愛ごっこはやめるわ)
One Two Three Four
딱 여기까지 우리 bye,bye
One Two Three Four
딱 여기까지 우리 bye,bye
(ここまで 私たちbye, bye)
bye,bye Good bye
그 말을 왜 못하니
bye,bye Good bye
그 말을 왜 못하니
(その言葉をどうして言えないの？)
이런 생각 머릿속이 다 엉망 같아
이런 생각 머릿속이 다 엉망 같아
(こんな考え 頭の中がぐちゃぐちゃよ)
요즘 이래 뭔일 있냬
요즘 이래 뭔일 있냬
(最近こうなの 何かあるみたい)
나 어떡해
(どうしたらいいの)
왜왜왜 왜 때문에 나만 이렇게
왜왜왜 왜 때문에 나만 이렇게
(どうして何のせいで 私だけこうして)
아파 아파 사랑은 같이 했자나
아파 아파 사랑은 같이 했자나
(苦しいの 恋は二人でしたでしょ)
너너너 너 때문에 믿을수없어
너너너 너 때문에 믿을수없어
(あなたあなたのせいで 信じられない)
남자 정말 울고 불고 다 거짓말
남자 정말 울고 불고 다 거짓말
(男は本当に 泣き喚いてみんな嘘)
왜왜왜 왜 때문에
왜왜왜 왜 때문에
(どうして 何のせいで)
너도 몰래 다른 여자 나도 몰래
너도 몰래 다른 여자 나도 몰래
(あなたも隠れて他の女と 私もこっそり)
다른 남자 소개도 받고 또
다른 남자 소개도 받고 또
(他の男の紹介を受けて また)
만나고 해봐도
만나고 해봐도
(会っても見て)
다시 너를 찾게되고 매번같은
다시 너를 찾게되고 매번같은
(またあなたを探して 毎回同じ)
상처에 또 시간만 버리잖아
상처에 또 시간만 버리잖아
(傷にまた時間を捨ててる)
이런 생각 머릿속이 다 엉망 같아
(こんな考え 頭の中がぐちゃぐちゃよ)
요즘 이래 뭔일 있냬
요즘 이래 뭔일 있냬
(最近こうなの 何かあるみたい)
나 어떡해
(どうしたらいいの)
왜왜왜 왜 때문에 나만 이렇게
(どうして何のせいで 私だけこうして)
아파 아파 사랑은 같이 했자나
아파 아파 사랑은 같이 했자나
(苦しいの 恋は二人でしたでしょ)
너너너 너 때문에 믿을수없어
너너너 너 때문에 믿을수없어
(あなたあなたのせいで 信じられない)
남자 정말 울고 불고 다 거짓말
남자 정말 울고 불고 다 거짓말
(男は本当に 泣き喚いてみんな嘘)
왜 왜때문에 너 하나 때문에
(どうして何のせいで あなた一人のせいで)
이렇게 아플수 있니 이제 그만 가 줄래
이렇게 아플수 있니 이제 그만 가 줄래
(こうも苦しいの？ もう行ってくれる？)
왜왜왜 왜 때문에 나만 이렇게
(どうして何のせいで 私だけこうして)
아파 아파 사랑은 같이 했자나
아파 아파 사랑은 같이 했자나
(苦しいの 恋は二人でしたでしょ)
너너너 너 때문에 믿을수없어
너너너 너 때문에 믿을수없어
(あなたあなたのせいで 信じられない)
남자 정말 울고 불고 다 거짓말
남자 정말 울고 불고 다 거짓말
(男は本当に 泣き喚いてみんな嘘)
Stellar Why Me Lyrics Kpop 스텔라 왜 때문에 가사 번역 한국어 노래 ステラ 何のせいで 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語