イム・ソンへ - 必ず戻ってくるでしょう

１２１４曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

계절에 흩날려 떨어진 꽃잎은

(季節に舞い落ちて 落ちた花びらは)
홀로 남아 외로워 슬프도록

(一人で残って 寂しい悲しいほどに)

별들이 떠나간 하늘은 서글퍼

(星が去って言った空は物悲しい)
내리는 빗물처럼 울고만 있네

(降ってくる雨のように 泣いてばかりいる)

꽃들은 피고 또 지듯 보내는 마음

(花は咲いて枯れるように 見送る心)
바람에 전해주오

(風に伝えてください)

첫눈이 내리면 이뤄지는 소원

(初雪が降れば 叶う願い)
그 말을 난 믿어요 간절한 소원

(その言葉を信じるわ 切実な願い)

애달픈 나의 마음을 그대 안다면

(切ない私の気持ちを貴方が知ったなら)
다시 꼭 돌아오리

(また必ず戻ってくるでしょう)

달의 연인 보보경심 려 한국 드라마 Moon Lover Korean Drama OST 月の恋人 一歩驚心 麗 花萌ゆる8人の皇子たち 韓国ドラマ Im Sunhae Will Be Back Lyrics Kpop 임선혜 꼭 돌아오리 가사 번역 한국어 노래 イム・ソンへ 必ず戻ってくるでしょう 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語