１２１０曲目です
この曲 こんなに 昔の
曲だと思いませんでした。。
(動画お借りしました)
Yeah, the reason why I'm telling you this,
it's because I wanna say to you
if it's gonna happen,
we don't wanna make it go down!
No matter what you say! Come On!
시련따윈 내게 없는 걸
it's because I wanna say to you
if it's gonna happen,
we don't wanna make it go down!
No matter what you say! Come On!
시련따윈 내게 없는 걸
(試練なんて俺にはない)
거칠어진 나의 눈빛엔
거칠어진 나의 눈빛엔
(荒れた眼差しは)
누구도 나를 멈출수 없는 걸
누구도 나를 멈출수 없는 걸
(誰も俺を止められないんだ)
높은 곳을 향해 달려가
높은 곳을 향해 달려가
(高い場所に向かって走ってく)
터질듯한 나의 심장은
터질듯한 나의 심장은
(張り裂けそうな心臓は)
이까짓 도로 거침없는
이까짓 도로 거침없는
(これ程度の道路 差し障りない)
Don't break
지켜왔던 My life 지치지 않도록
지켜왔던 My life 지치지 않도록
(守ってきた My life 負けないように)
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
(果てしなく戦ってきた 現実の前で)
숨막히던 내게 아픔이 밀려와도
숨막히던 내게 아픔이 밀려와도
(息詰まってた俺に痛みが押し寄せても)
참아낼수 있었던 건
참아낼수 있었던 건
(耐えられたのは)
We are the one
Come on I do wanna fight!
강한 나로 태어났어
Come on I do wanna fight!
강한 나로 태어났어
(強い自分に生まれ変わった)
누구도 막을 수 없어
누구도 막을 수 없어
(誰にも止められない)
니가 있다면 난 이길 자신있어
니가 있다면 난 이길 자신있어
(君がいれば俺は勝つ自信がある)
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
(これ以上痛みもない 俺は倒れない)
I can fight you always in my mind
도망칠 수 없어 다른 길도 없어
I can fight you always in my mind
지켜왔던 My life 지치지 않도록
(守ってきた My life 負けないように)
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
(果てしなく戦ってきた 現実の前で)
숨막히던 내게 아픔이 밀려와도
숨막히던 내게 아픔이 밀려와도
(息詰まってた俺に痛みが押し寄せても)
참아낼수 있었던 건
참아낼수 있었던 건
(耐えられたのは)
We are the one
Come on I do wanna fight!
강한 나로 태어났어
강한 나로 태어났어
(強い自分に生まれ変わった)
누구도 막을 수 없어
누구도 막을 수 없어
(誰にも止められない)
니가 있다면 난 이길 자신있어
니가 있다면 난 이길 자신있어
(君がいれば俺は勝つ自信がある)
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
(これ以上痛みもない 俺は倒れない)
I can fight you always in my mind
I can fight you always in my mind
도망칠 수 없어 다른 길도 없어
(逃げられない 他の道もない)
물러서진 않겠어
물러서진 않겠어
(後退りはしない)
원한다면 보여줄께
원한다면 보여줄께
(求めるなら見せてあげる)
자신있으면 따라와
(自信があるならついてこい)
나를 막지못해 누가 된다 해도
나를 막지못해 누가 된다 해도
(俺を止められない 誰になるとしても)
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
(これ以上痛みもない 俺は倒れない)
I can fight you always in my mind
I can fight you always in my mind
강한 나로 태어났어
(強い自分に生まれ変わった)
누구도 막을 수 없어
누구도 막을 수 없어
(誰にも止められない)
니가 있다면 난 이길 자신있어
니가 있다면 난 이길 자신있어
(君がいれば俺は勝つ自信がある)
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
(これ以上痛みもない 俺は倒れない)
I can fight you always in my mindSS501 Fighter Lyrics Kpop ダブルエス501 ファイター 歌詞 翻訳 和訳 韓国語 日本語訳 더블에스오공일 파이터 가사 번역 한국어 노래