チェン & Punch - Everytime | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1203曲目ですあしあと

太陽の末裔ほかのOST翻訳は

(動画お借りしました)

OH EVERY TIME I SEE YOU 
그대 눈을 볼 때면 자꾸 
(貴方の目を見れば何度も)
가슴이 또 설레여와 
(胸がまたドキドキするの)
내 운명이죠 세상 끝이라도 
(私の運命なの 世界の果てでも)
지켜주고 싶은 단 한 사람 
(守りたい ただ一人の人)
BABY OHOHOHOH 
OHOHOHOH
BABY OHOHOHOH 


OH EVERY TIME I SEE YOU 
그대 눈을 볼 때면 자꾸 
(君の目を見れば何度も)
가슴이 또 설레여와 
(胸がまたドキドキするんだ)
내 운명이죠 세상 끝이라도 
(僕の運命なんだ 世界の果てでも)
지켜주고 싶은 단 한 사람 
(守りたい ただ一人の人)

그대 나를 바라볼 때 
(君が僕を見る時)
나를 보며 
(僕を見ながら)
미소 질 때 난 심장이 
(微笑む時 僕は心臓が)
멈출 것 같아요 난 
(止まりそうだよ)
그댄 어떤가요. 난 정말 
(君はどうなの?本当に)
감당하기 힘든걸 
(耐え難いよ)
온종일 그대 생각해 
(一日中君を考えてる)

조금 멀리 우리 돌아왔지만 
(少し遠回りしてきたけど)
지금이라도 난 괜찮아 
(今からでも僕はいいよ)

OH EVERY TIME I SEE YOU 
그대 눈을 볼 때면 자꾸 
(君の目を見れば何度も)
가슴이 또 설레여와 
(胸がまたドキドキするんだ)
내 운명이죠 세상 끝이라도 
(僕の運命なんだ 世界の果てでも)
지켜주고 싶은 단 한 사람 
(守りたい ただ一人の人)

날 떠나지 말아요 
(僕から去って行かないで)
가끔은 알 수 없는 
(たまには分からない)
미래라 해도 
(未来だとしても)
날 믿고 기다려줄래요 
(僕を信じて待ってくれる?)

워 나만의 그대여 
(Wow 僕だけの君よ)
내겐 전부라는 말 
(僕には全てなんだって言葉)
고백한 적이 있었나요 
(告白したことがあったかな?)

내 운명이죠 세상 끝이라도 
(僕の運命なんだ 世界の果てでも)
지켜주고 싶은 너
(守りたい君)

BABY OHOHOHOH 
사랑할래요 
(愛するわ)
OHOHOHOH 
니 눈빛과 니 미소와 
(あなたの眼差しと笑顔と)
그 향기까지도
(その香りまでも)
BABY OHOHOHOH 


기억해줘요 
(覚えててね)
OHOHOHOH 
언제나 우리 함께 있음을..
(いつも私たちが一緒にいることを..)
i love u


チェン パンチ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Chen punch Everytime Lyrics Kpop EXO 첸 엑스 펀치 가사 번역 한국어 노래 Korean Drama OST Descendants of The Sun 한국드라마 태양의 후예 韓国ドラマ 太陽の末裔 サウンドトラック