SISTAR - Shake It

１１７９曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

너만을 유혹하는 춤

(貴方を誘惑するダンス)

(우우우 우우우우!)
심장에 매력 발산 중

(心臓に魅力発射中)

(우우우 우우우우!)
손끝만 스쳐도 막 쿵쿵쿵쿵 Oh!

(指先が触れるだけでも ドキドキ Oh!)

내 맘이 흔들려

(私の心を揺らす)

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
나나나 나나나 나나나! (Hey!)
나나나 나나나 나나나! (Hey!)
짜릿한 이 느낌 

(ピリッとしたこの感覚)

날 춤을 추게 해

(私を踊らせるの)

지금 이 순간

(今この瞬間)

(Shake it)

Bae bae baby
Love me love me love me now
흔들리는 내 맘 모르겠니

(揺らいでる私の気持ちが分からないの？)
So let's dance
Just shake it let's dance
좀 더 핫하게 완전 와일드하게

(もっとhotに すごくワイルドに)
Make it louder 우우우
더 크게 make it louder 우우우

(もっと大きく make it louder)
날 자꾸 흔들어 흔들어

(私を何度も揺らすの)
놀라게 흔들어

(びっくりするほど揺らすの)
(Shake it oh shake it)
밤새 나와 Shake it baby

(一晩中私と shake it baby)

아주 fun하고 smart하게

(すごく funで smartに)

(흔들흔들어)

((揺らすの))
온몸이 찌릿찌릿 우리 둘이

(全身にピリッと私たち二人)

(흔들흔들어)

((揺らすの))
심하게 통하니 여기 불났으니

(激しく通じて ここが火事になったから)
When I Move

움직여 자리 잡았으니

(動いて 場所はとったから)

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
나나나 나나나 나나나! (Hey!)
나나나 나나나 나나나! (Hey!)

짜릿한 이 느낌 

(ピリッとしたこの感覚)

날 춤을 추게 해

(私を踊らせるの)

지금 이 순간

(今この瞬間)

 (Shake it)

Bae bae baby
Love me love me love me now
흔들리는 내 맘 모르겠니

(揺らいでる私の気持ちが分からないの？)
So let's dance
Just shake it let's dance
좀 더 핫하게 완전 와일드하게

(もっとhotに すごくワイルドに)
Make it louder 우우우
더 크게 make it louder 우우우

(もっと大きく make it louder)
날 자꾸 흔들어 흔들어

(私を何度も揺らすの)
놀라게 흔들어

(びっくりするほど揺らすの)
(Shake it oh shake it)
밤새 나와 Shake it baby

(一晩中私と shake it baby)

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me *2

Shake it for me my baby *2 

그렇게 모두 모여 dance

(こんな風にみんなで集まって dance)
Just shake it let's dance
좀 더 핫하게 완전 와일드하게

(もっとhotに すごくワイルドに)
Make it louder 우우우
더 크게 make it louder 우우우

(もっと大きく make it louder)
날 자꾸 흔들어 흔들어

(私を何度も揺らす)
놀라게 흔들어

(びっくりするど揺らす)
(Shake it oh shake it)
밤새 나와 Shake it baby

(一晩中 私と Shake it baby)

Sistar shake it Lyrics Kpop シスター 歌詞 和訳 翻訳 日本語訳 韓国語 씨스타 가사 번역 한국어 노래