シンジェ - 僕の愛の雨になってくれる？

１０９９曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

나의 사랑비가 되어줄래

(僕の愛の雨になってくれる？)

세상 어디라도 함께할래

(世界のどこでも一緒にいるよ)

하루에 세 번이상은 사랑한다고 말할게

(一日に三回以上愛してるって言うよ)
너 아닌 다른 사람은 괜찮다고 말안할게

(君以外の人は素敵だって言わないよ)

(내 손을잡아) 널 사랑해

((僕の手を掴んで)君を愛してる)

(날 안아줄래) 널 좋아해

((僕を抱きしめてくれる？)君が好きだよ)

(꿈을 꿔도)

((夢を見ても))
난 그대뿐이죠

(僕には君だけだよ)

그대가 웃으면 나도웃죠

(君が笑えば僕も笑うよ)

그대 울게되면 나도울죠

(君が泣けば僕も泣くよ)

소중한 내사람 나의 사랑

(大切な僕の人 僕の愛する人)
그대가 어디에 있더라도

(君がどこにいようと)

그대 곁에라서 내가있죠

(君のそばには僕がいるよ)

내 모든 것 너에게 줄께요

(僕の全てを君にあげるよ)

너와함께 걸을때는 너의 손을 꼭 잡을게

(君と歩く時には君の手を強く握るよ)
지금 나에 품에안겨

(今僕の胸に抱かれて)

사랑한다 말해줄래

(愛してるって言ってくれる？)

(내 손을잡아) 널 사랑해

((僕の手を掴んで)君を愛してる)

(날 안아줄래) 널 좋아해

((僕を抱きしめてくれる？)君が好きだよ)

(꿈을 꿔도)

((夢を見ても))
난 그대뿐이죠

(僕には君だけだよ)

그대가 웃으면 나도웃죠

(君が笑えば僕も笑うよ)

그대 울게되면 나도울죠

(君が泣けば僕も泣くよ)

소중한 내사람 나의 사랑

(大切な僕の人 僕の愛する人)
그대가 어디에 있더라도

(君がどこにいようと)

그대 곁에라서 내가있죠

(君のそばには僕がいるよ)

내 모든 것 너에게 줄께요

(僕の全てを君にあげるよ)

난 그대와 입맞추던 그날 난 사랑을 약속했죠

(君とキスした日 あの日僕は愛を約束した)
그날부터 나에게는 그대밖에 안보이죠

(あの日から僕には君しか見えない)

첫눈에 그대를 사랑했죠

(一目で君に恋したよ)

한눈에 그대에게 반했죠

(一目で君に惚れたよ)

소중한 내사람 나의 사랑

(大切な僕の人 僕の愛する人)
항상 그대곁에 있을께요 

(いつも君のそばにいるよ)

항상 그대편이 되줄께요

(いつも君の味方になるよ)

내 모든 것 너에게 줄께요

(僕の全てを君にあげるよ)

내 사랑 다 너에게 줄께요

(僕の愛をみんな君に捧げるよ)

신재 나의 사랑비가 되어줄래 가사 번역 한국어 노래 シンジェ 僕の愛の雨になってくれる？ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Shin Jae Would You Be My Love Rain Lyrics Kpop 구가의 서 한국드라마 九家の書 韓国ドラマ サウンドトラック Gu Family Book Korean Drama OST