ミナ - １人の人

１０２７曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

눈부신 그대의 미소가

(眩しい貴方の笑顔が)
싱그러운 그대의 향기~가

(爽やかな貴方の香りが)
사~랑 숨길 수 없어요

(愛を隠せないの)
내 안에 한 사람

(私の中に１人の人)
그대라는 ~사람

(貴方という人)

숨 쉴 때마다

(息をする度に)
온 세상이

(世界中が)
그대로 가득차서

(あなたでいっぱいになって)
그댈 그리며

(貴方を恋しがりながら)
말 못하는 맘이~

(伝えられない想いが)
자꾸만 커져가

(しきりに大きくなってく)
그대를 사랑해~

(貴方を愛してる)

한 걸음 다가서면

(一歩 近づけば)
두 걸음 멀어져

(二歩遠ざかる)
이제 난 어떡하죠

(これから私はどうしたらいいの？)
이렇게 서툰데

(こんなに下手なのに)
하루에도 몇 번씩

(一日に何度も)
그대가 그리워~

(貴方が恋しいの)
바보같은 맘이

(バカみたいな心が)
한없이 그대만 찾아~

(果てしなく貴方だけを探すの)

이젠 알아요

(もう分かるの)
가슴 속에

(胸の中が)
그대만 가득차서

(貴方でいっぱいで)
사랑인걸요

(愛なのよ)
그대만 보여요~

(貴方だけが見えるの)
세상에 한 사람

(世界でただ１人の人)
그대라는 사람~

(貴方という人)

한 걸음 다가서면

(一歩 近づけば)
두 걸음 멀어져

(二歩遠ざかる)
이제 난 어떡하죠

(これから私はどうしたらいいの？)
이렇게 서툰데

(こんなに下手なのに)
하루에도 몇 번씩

(一日に何度も)
그대가 그리워~

(貴方が恋しいの)
바보같은 맘이

(バカみたいな心が)
한없이 그대만 

(果てしなく貴方だけを)

그대~

(貴方が)
내 사랑이라서

(私の愛だから)
힘들고 아파도

(どんなに辛くても)
이 못난 사랑을

(この愚かな恋を)
멈출 수가 없어~

(やめられなの)

지우고 지워도

(どんなに消しても)
가슴에 남아서

(胸に残って)
언제까지나 그댄

(いつまでも貴方は)
내 사랑이라서

(私の愛だから)
얼마나 더 아파야

(どれだけもっと苦しめば)

웃을 수 있을까~

(笑うことができるのかな)
바보같은 나는

(バカみたいな私は)
오늘도 그대만~ 원해~

(今日も貴方だけを求めてるの)

Girl's Day MinAh One Person Lyrics Kpop The King's Face Korean Drama 걸스데이 한 사람 가사 번역 한국어 노래 왕의 얼굴 한국드라마 ガールズデイ ミナ １人の人 歌詞 和訳 翻訳 日本語訳 韓国語 王の顔 韓国ドラマ サウンドトラック